Книга Удержать 13-го, страница 167 – Хлоя Уолш

— Не хочу про нее слышать, – перебил ее я. – Мне нет дела до семьи Шаннон, мам, я встречаюсь с ней.

— А как насчет того, что говорила ее мать? – прошептала мама, бледнея. – Ей всего шестнадцать, Джонни…

— Посмотри на меня! – Я широким жестом обвел постель и кучу одежды в ее руках. – Как ты думаешь, чем я здесь занимался?

— Не знаю… – Мама поджала губы. – Мне не хочется, чтобы ты…

— Стал взрослым? – предположил я. – Немножко поздновато, мам. Мне в следующем месяце восемнадцать.

— И это серьезно?

— Да, с ней все серьезно, – без колебаний ответил я.

— Насколько серьезно?

— Настолько, что я люблю ее, – пояснил я, с железной уверенностью глядя в глаза моей матери. – Настолько серьезно, что меня не остановить.

— А ты… – Мамин голос сорвался, она даже сглотнула, прежде чем добавить: – Ты не спешишь?

— Мы ничего такого не делаем, – ответил я. – Я не дурак, ясно? Так что не беспокойся.

Мама облегченно вздохнула; ее узкие плечи расслабились.

— Она мне очень нравится, Джонни, – сказала она. – Думаю, она замечательная девушка… и подходит тебе. И мне кажется, она прекраснона тебя влияет, милый, но я просто… – Она снова вздохнула. – Ты ведь мое дитя, и мне не хочется, чтобы ты впутался во что-то такое, что могло бы повлиять на твое будущее. – Она бросила на меня понимающий взгляд. – Я не хочу, чтобы ты наделал ошибок.

— С головой у меня все в порядке, мама, – заявил я. – Я знаю, куда двигаюсь, и понимаю, что мне нужно, чтобы дойти до цели. Я не сверну.

— Ну, тогда… – В очередной раз тяжело вздохнув, мама затем широко улыбнулась. – Тебе следует поскорее пригласить ее на ужин:

Я заморгал:

— Мне казалось, ты говорила…

— Я сказала, что тебе нечего делать там, но Шаннон всегда рады видеть в этом доме, – ответила мама. – Под присмотром.

— Я… э-э… – Почесав грудь, я внимательно посмотрел на маму и покачал головой. – Ну да, я ее приглашу.

— Чудесно! – весело улыбнулась мама. – И ее брата тоже стоит позвать. Симпатичный мальчик, но, похоже, очень одинокий. Вы с Джерардом должны как-то его поддержать… может, иногда будете брать его с собой в спортзал?

— Э-э… ну да… ладно.

Джоуи Линч, вероятно, шарахнет меня гантелью сразу, как увидит, но ты хорошо все восприняла, так что я соглашусь…

— Ну да, я так и сделаю.

— Умница. А теперь отнеси вниз свои простыни и приходи завтракать, – добавила она и пошла к двери с комом одежды Гибси в руках. – И в следующий раз будь поаккуратнее. Твой отец использует для этого унитаз – куда меньше беспорядка.

Пропади.

Моя.

Жизнь.

ДЖОННИ

— Ты меня конкретно подставил с резинками, чел, но я тебя простил, так что хватит кривить морду, забудь об этом, – сказал я Гибси, когда он остановил машину на парковке Томмена.

Он всю дорогу от моего дома до школы бухтел про форму, а я всю дорогу напоминал ему о многих, многихслучаях за долгие годы, когда мне приходилось разгребать за ним дерьмо.

— Тебе повезло, что Шаннон не разозлилась на меня, потому что тогда бы мы не тут разговаривали, – добавил я, открывая дверцу машины. – А скажем, в больнице. Или у твоей могилы.

— Ну, я никогда тебе не прощу это утро, – фыркнул Гибси, обходя машину и шагая следом за мной. – Ты кончил на меня, Джонни!

— Я на тебя кончу куда как похуже, если ты не заткнешься! – огрызнулся я.