Книга Удержать 13-го, страница 348 – Хлоя Уолш

— И она не единственная кошка на нашей улице, которую он поимел, – добавила Клэр. – Судя по всему, у серой кошки миссис Лоуэлл не случайно родились снежно-белые котята в прошлый вторник. Они пушистые и все такое.

— Ну что тут скажешь, он просто шлюха, – с тоской произнес Гибси. – Наглый ублюдок с одним яйцом, у которого особая миссия – оплодотворить каждую кошку, до которой дотянутся его лапы… Но я отвечаю только за Херувимку, – фыркнул он. – Вот так вот. Я стану отцом. Будем кормить их по очереди по ночам, Клэр. Я буду присутствовать при родах. Но это все. Я готов признать только твоих детишек. Ничего не знаю насчет кошки миссис Лоуэлл или еще чьей-нибудь беременной киски. Такова моя история, и я буду за нее держаться.

— Вы двое просто созданы друг для друга, – хихикнула Кейти. – Прелестно.

— Не говори так, малышка, – проворчал Хьюи. – Ты внушаешь им разные мысли.

— Но у них действительно общие дети, – напомнила Кейти. – Дело сделано.

— Ладно, давайте сменим тему, пока меня не стошнило, – вмешалась Лиззи, изображая позыв к рвоте. – Нам ведь предстоит переходный год^[37] – что будем делать?

— О чем ты? – спросила Шаннон, отирая лицо тыльной стороной кисти.

— На прошлой неделе в школе об этом говорили, – объяснила Лиззи. – Появилась возможность пропустить год.

— Ты серьезно, блин? – резко спросил я, чувствуя внезапную вспышку злобы. – Я умолял Туми разрешить мне пропустить четвертый год, но он был непреклонен: твердил, что у Томмена в программе нет переходного года.

— Ну, видимо, он передумал, потому что нам такое предложили, – ответила Лиззи. – Есть возможность пропустить четвертый год и осенью сразу пойти на пятый. – Она посмотрела на Шаннон и Клэр. – И я подписываюсь на это.

Клэр нахмурилась:

— Вот как?

— На год меньше всего этого школьного дерьма? Конечно я согласна! – огрызнулась Лиззи. – Я бы прямо сейчас все бросила, будь у меня возможность.

— Хороший выбор, – тихо вмешался Фили, кивая ей.

Лиззи вспыхнула:

— Я знаю.

— А я пока не знаю, что буду делать, – сказала Клэр, – я об этом пока даже не думала.

— Ты должна пропустить год, – ободрил Гибси Клэр, выразительно глядя на нее. – Будешь на год ближе ко мне.

— А мне какая польза? – поддразнила его Клэр.

— Мы обгоним расписание, – мгновенно ответил он. – Благое знамение! Я прямо яйцами его чувствую.

Клэр закатила глаза:

— Вечно вся эта твоя дичь!

— И гуч, – хихикнула Кейти.

— Гуч всегда! – засмеялся Гибси.

— Да боже мой! – простонал Хьюи. – Хватит уже про гуч…

— Ничего, что мы тут все время болтаем? – спросил Фили, бросив виноватый взгляд на Шаннон. – Учитывая обстоятельства…

— Пожалуйста, болтайте! – поспешно сказала Шаннон. – Ведите себя нормально. – Застенчиво пожав плечами, она уселась у меня между ногами, лицом ко всем, и прошептала: – Это помогает…

— Хочешь нормального? – спросил Гибси, хитро усмехаясь. – Это я могу…

— Не может! – перебила его Лиззи. – Он физиологически не способен вести себя как нормальный человек.

— О, вот она тут как тут – гадюка! – парировал Гибси, язвительно растягивая слова. – Честная игра, девочка. Ты держала в узде свой ядовитый язычок больше часа!

— Пошел ты! – проворчала Лиззи.

— Пойду, если ты пойдешь, – ответил Гибси.

— Устала идти! – Лиззи демонстративно изобразила бессилие. – Смотри, как слезы текут, – добавила она, проводя по щеке средним пальцем.