Книга Изменить 6-го, страница 319 – Хлоя Уолш

Сердце у меня ушло в пятки.

— Надолго?

— Понятия не имею.

— С какой стати? — Горло мучительно сжалось. — Тебя же обещали выписать двадцать второго августа. Четырнадцать недель, Джо. Таков был уговор. Две недели детокса и двенадцать недель комплексной терапии. Я специально отмечала каждый день в календаре. Они ведь обещали.

— Знаю, малыш. — У Джоуи вырвался страдальческий стон. — Но Даррен сунул нос туда, куда соваться не имел никакого права. Как итог, я не могу выписаться самостоятельно, только с согласия врачей, а лечащий врач считает, что длительное пребывание в клинике пойдет мне на пользу.

— Но тогда ты не успеешь до...

— К родам я успею, — перебил он. — Я буду с тобой.

— Джо, — выдавила я, стискивая мобильный до боли в суставах. — Мне без тебя не справиться.

— Тебе и не придется, — заверил он. — Я вернусь к тебе, Моллой. Обещаю.

129

ПРИЕМНЫЕ МАТЕРИ

ДЖОУИ

Ужасно нервничая, я набрал номер, нацарапанный на клочке бумаги, и стал слушать длинные гудки.

Один.

Второй.

Третий.

Четвертый.

— Алло? — Сильный дублинский акцент непривычно резанул по ушам. Еще бы, мы очень давно не общались.

— Эдель? — Я откашлялся. — Это... хм... это Джоуи Линч.

— Джоуи! — взвизгнула — действительно взвизгнула — она. — Ох, милый, как я рада тебя слышать! Ну как ты? Все нормально? Ешь хорошо? С тобой обращаются по-доброму? Детокс удался? За своих не волнуйся. Шаннон с мальчиками в надежных руках. Нижнего белья тебе хватает? А носков? Я отправила комплект спортивных костюмов, но если тебе мало, можно...

— Все зашибись, — перебил я, пресекая поток болтовни. — Вообще-то, даже лучше, чем зашибись.

— Милый, меня сто лет не баловали такими отличными новостями, — проникновенно, с трепетом сообщила она. — Мы с Джоном ни капли в тебе не сомневались.

Глубоко тронутый ее словами, я на мгновение утратил дар речи.

— Мне наконец-то разрешили пользоваться телефоном, и вот решил напомнить о себе.

— Милый, такое счастье слышать твой голос. Особенно когда ты в ясном уме и твердой памяти.

— Ага. — Чувствуя себя полным идиотом, я привалился к стене и зажмурился, гадая, не зря ли затеял весь этот разговор. — Мозги у меня определенно встали на место.

— Мы с Джоном приготовили для тебя сюрприз в честь скорого возвращения.

— Собственно, поэтому я и звоню.

— Джоуи, — в ее интонациях зазвучала неприкрытая тревога, — ты переселяешься к нам, точка. Даже не думай возражать, а если попытаешься улизнуть, сразу предупреждаю, у меня нюх как у собаки. Спроси у Джонни с Джерардом, они подтвердят. Я тебя разыщу и верну домой.

— Нет, речь о другом... — Я осекся, потер переносицу и попытался подобрать нужные слова. — В свободное плавание я пока не собираюсь. — Даже если бы и хотел, все равно не на что. — Огромное спасибо за крышу над головой, которую вы мне предлагаете, — добавил я, пожевав губу. — Мне совсем не хочется расставаться с ними.

С детьми.

— Тебе и не придется, — заверила Эдель. — У тебя есть дом, семья, которые очень ждут твоего возвращения.

— С возвращением возникли проблемы. — Я со злостью прикусил костяшку. — Даррен за моей спиной снюхался с врачами.

— Даррен? — удивилась Эдель. — И что он им наговорил?

— Он обсуждал с ними план лечения в качестве ближайшего родственника. Кстати, это можно исправить? Заменить Даррена на Ифу?