Книга Спасительная нить, страница 14 – Мишель Хёрд

— Нет. — Сделав глубокий вдох, я смотрю на нее, мгновенно возненавидев напряжение на ее лице. Большинство людей считают меня пугающим, и то, что я провожу больше времени с садистскими ублюдками, чем с хорошими людьми, не помогает. Смягчив голос, я добавляю: — Бериша появится. Он всегда заходит сюда в девять тридцать.

Она осматривает территорию, а затем спрашивает: — Они не заметят нас? Мы просто сидим тут.

— Скорее всего, заметят, — бормочу я. Когда она опускает бинокль и поворачивается ко мне, я добавляю: — Если они к нам подойдут, у тебя будет выбор: либо затеять со мной жаркий спор, либо поцеловать меня.

Джей Джей прыскает от смеха, словно сама мысль о любом из этих вариантов со мной кажется ей абсурдной. Затем до нее доходит, что я серьезен: глаза округляются, а рот приоткрывается. Она пребывает в ступоре пару секунд, прежде чем берет себя в руки и бормочет: — Выбираю жаркий спор.

Тот факт, что она явно не хочет меня целовать, вызывает у меня странную смесь неприязни и раздражения. Не сводя с нее глаз, я киваю.

— Это не должно быть трудно. Все, что мне нужно сделать, чтобы вывести тебя из себя, — это задать личный вопрос.

Между ее бровями залегает морщинка.

— Я же извинилась.

Я снова перевожу взгляд на клуб и вижу вереницу людей, тянущуюся вдоль здания.

Джей Джей раздраженно вздыхает и тянется к радио.

Оно подключено к моему личному плейлисту и начинает играть с середины «Death Valley». Песня за песней, и я кожей чувствую, как Джей Джей анализирует каждую из них, пытаясь разгадать меня.

Она слишком часто поглядывает на мое лицо, и у меня уже мурашки по коже. Когда я дохожу до предела, я предупреждающе смотрю на нее и говорю низким угрожающим голосом.

— Тебе лучше прекратить, иначе это будет последнее наблюдение, на которое я тебя взял.

Она снова хмурится.

— Прекратить что?

— Анализировать меня.

— Боже, О'Брайен, — бормочет она, закатывая глаза, и черт возьми, как же мне хочется перекинуть ее через колено. — Попытка узнать коллегу — это не «анализ». Ты явно еще не отошел от работы под прикрытием. Перестань относиться ко мне как к какой-то угрозе.

Моя бровь взлетает вверх, но прежде чем я успеваю огрызнуться, до меня доходит смысл ее слов, и я невольно усмехаюсь. Я качаю головой.

— Скорее ад замерзнет, чем ты станешь для меня угрозой.

В ее глазах вспыхивает гнев. Вместо того чтобы сорваться, Джей Джей делает глубокий вдох и отворачивается к клубу.

— Поубавь уровень тестостерона.

Это случится только тогда, когда она перестанет топить меня в своем эстрогене.

Я начинаю обдумывать ее слова: мне не нравится, что она считает, будто я обращаюсь с ней как с преступницей. Я не хотел ее обидеть.

Я чувствую, как нарастает напряжение со стороны Джей Джей, и вдруг кожей ощущаю ее взгляд.

— Я правда не хочу, чтобы у нас были натянутые рабочие отношения. Я просто хочу узнать тебя получше, ведь мы в одной команде.

— Я просто веду себя профессионально.

— Что я такого сделала, чтобы тебя разозлить?

С чего, блядь, начать? Она направила на меня пушку и едва не погибла. С каждой минутой она все больше и больше обезоруживает меня, и мне начинает казаться, что под кожей у меня все время что-то зудит. Но если говорить о том, почему она меня так раздражает, то причина в чрезмерной опеке. Из-за нее я чувствую себя ответственным за Джей Джей, а это мне не по душе.