Книга Спасительная нить, страница 2 – Мишель Хёрд

Шеф Арчер раздает приказы снайперам занять позиции, а отрядам SWAT — приготовиться к штурму с черного и парадного входов.

Мы заходим в контейнер, до отказа набитый высокотехнологичным оборудованием. Я держусь рядом с Бриггс, пока шеф Арчер осматривает склад через установленные камеры видеонаблюдения. Я тоже смотрю на экраны и вижу черный седан и четверых мужчин.

В контейнер заходит агент — полагаю, это Росси.

— По-прежнему только четверо, шеф.

— Кельменди не видно? — спрашивает Арчер.

Исмаил Кельменди — глава албанского синдиката, подмявшего под себя половину Нью-Йорка. Насколько я понимаю, наш отдел работает над его делом уже больше трех лет, и это будет их первая попытка взять его с поличным.

— Пока нет. — Росси сверяется с наручными часами. — Еще пятнадцать минут до условленного времени.

— Джефферсон, — говорит шеф Арчер, не отрывая взгляда от склада.

— Да, сэр? — Я делаю шаг вперед.

— Ни на шаг не отходить от Бриггс. И не пытайся строить из себя героя в свой первый же день.

— Есть, сэр.

— Росси, вы с Финчем обойдите здание сзади и заходите оттуда, — раздает Арчер дальнейшие указания. Они срываются с места, чтобы занять позиции.

Мужчина, на вид лет под тридцать, улыбается мне.

— Эрик Брюстер. Технический аналитик.

Я протягиваю ему руку и в момент рукопожатия представляюсь.

— Джули Джефферсон. Друзья зовут меня Джей Джей.

Пока мы ждем, солнце начинает припекать, превращая контейнер в настоящую духовку. В животе урчит, отчего жгучий узел нервов сводит еще сильнее, и я жалею, что не выпила ту вторую чашку кофе перед выходом из дома.

Я поправляю наушник и в сотый раз проверяю оружие.

— Твой отец служил в Управлении по борьбе с наркотиками? — внезапно спрашивает Бриггс.

Я киваю, делая глубокий вдох спертого, теплого воздуха.

— Почему ты пошла в бюро? — Я чувствую, как взгляд нашего начальника перемещается на меня в тот самый момент, когда Бриггс бросает мне очередной вопрос.

— Я не хочу поблажек только из-за того, кем был мой отец, — честно отвечаю я.

Бриггс кивает, а мгновение спустя в наушнике раздается голос снайпера.

— Есть движение.

Шеф Арчер пригвождает меня суровым взглядом.

— Держись Бриггс.

Он смотрит на экраны: к складу подъезжают седан и два внедорожника. Как только они останавливаются и из машин вываливается толпа людей, Эрик запускает программу распознавания лиц.

Мой взгляд скачет от одного мужчины к другому в попытках понять, кто из них агент О'Брайен. Я видела его фотографию, но она была сделана, когда он только пришел в бюро — почти тринадцать лет назад. На двоих накинуты капюшоны, и мне не удается разглядеть их лица.

— Есть подтверждение, сэр, — говорит Эрик, указывая на албанца. — Исмаил Кельменди.

— Пора заканчивать, — приказывает шеф Арчер.

Он выходит из контейнера, я пристраиваюсь за Бриггс; сердце начинает отбивать бешеный ритм. Вокруг тихо, я пытаюсь высмотреть группы спецназа, но их нигде нет.

Склад находится в неблагополучном районе города, стены исписаны граффити и покрыты подтеками. Когда мы подходим к главному входу, к нам присоединяется отряд SWAT, и шеф Арчер отдает приказ на задержание Кельменди.

Я делаю два глубоких вдоха, держа пистолет наготове, и в этот момент они поднимают стальную дверь.

Господи. Только бы никого не убить в первый же день.