Книга Бойся тишины, страница 90 – Роберт Брындза

Глаза Драгана расширились.

— Вы его застрелили?

— Нет! Он пытался убить меня! Я ввела ему успокоительное, – запротестовала я.

Здоровый глаз Драгана скептически смотрел на меня. Искусственный взирал безучастно.

— Ну, если точнее, я воткнула ему в ногу шприц с диазепамом.

— Вчера вечером я разговаривал с Бранко по телефону. Он сказал, что дома в Дубровнике с женой.

Драган присел на корточки и снял с Бранко тактический пояс. В нем оказалось еще шесть патронов, длинный охотничий нож, пластиковые хомуты, фонарик и связка ключей. Драган порылся в карманах Бранко и извлек два мобильных телефона и бумажник, подслушивающее устройство, которое тот забрал с книжной полки, и сложенный лист бумаги. Он развернул его и протянул мне. Это оказалась распечатка фотографии Эрика с паспорта.

— Боже! Откуда это у него?

— Кто этот человек?

Я вкратце рассказала Драгану об Эрике и о том, как Бранко стрелял в «Дионисий». Мысль об Эрике снова отдалась болью в сердце. Как я расскажу его семье? Как мне найти его останки? Я закрыла глаза и глубоко вздохнула. А когда снова открыла их, обнаружила, что Драган наблюдает за мной со смесью сочувствия и ужаса.

— «Дионисий» взорвался в бухте? – уточнил он.

— Да, – кивнула я.

Шрам над его стеклянным глазом изогнулся. Он присел на корточки, поднял маленькое подслушивающее устройство и повертел его в руках.

— Интересно, для чего оно понадобилось Бранко?

— Уже сталкивались с этим?

Драган кивнул:

— Во время войны мы служили в контрразведке. Шпионили за сербами. Бранко мог изготовить прослушку, используя обычные стереокомпоненты.

— Он влез в дом пару дней назад и спрятал «жучок» на книжной полке в гостиной, – объяснила я.

По лицу мужчины все еще было трудно что-либо прочесть. Он ощупал ноги и руки Бранко.

— Помогите мне поднять его.

Мы – вернее, в основном Драган – перетащили его на двуспальную кровать. Я просто наблюдала, как Драган укладывает его в устойчивое положение на боку^[18]. Затем он разул Бранко, вернулся к тактическому поясу, достал четыре хомута и стянул тому руки за спиной и ноги в щиколотках. Я подняла с ковра оба мобильных телефона. Потрепанный смартфон был в грязном белом чехле с логотипом Евро-2016.

— Так вы говорите, что вкололи ему диазепам? – уточнил Драган.

— Да. Он может пролежать без сознания три или четыре часа.

Он кивнул. Я склонилась над Бранко, проверяя, чисты ли его дыхательные пути.

— С чего бы ему устанавливать прослушку в вашем доме?

Я смотрела на Драгана и не знала, что ответить. Все, кто знал тайну Уилла, были либо мертвы, либо на них покушались, в том числе и на меня. Но Драгану и Луке некуда было деваться отсюда, этот остров был их единственным прибежищем.

— Думаю, он работает на кого-то очень влиятельного. Это все, что я могу сказать.

— Вы тоже влиятельный человек? – осторожно поинтересовался Драган.

— Нет, но у меня есть компромат на одного из них.

— Насколько мне известно, Бранко числится в охранном агентстве в Загребе.

— Чем конкретно они занимаются?

— Например, их нанимал Национальный музей для перевозки ценных произведений искусства. Агентство Бранко обеспечивало безопасность на политических митингах и на концертах популярных певцов. Многие бывшие военные занимаются подобной работой.

Он снова посмотрел на валявшиеся по всей комнате деревянные щепки и проследил за траекторией разлета, начиная от двери в ванную и до самого окна. Драган вышел из спальни, я последовала за ним. Мы вдвоем подошли к входной двери, он открыл ее, и я увидела Луку, который продолжал стоять на пороге, нервно переминаясь с ноги на ногу.