Книга ДРАКОНИЙ ЭТИКЕТ: Пособие по выживанию в чужих штанах, страница 61 – Lana Rubi

— Откуда… откуда ты знаешь? — выдохнула я, пятясь.

— Моя первая хозяйка была такой же, — Морис философски дернул ухом. — Она называла себя «кризис-менеджером» и пыталась внедрить в королевстве систему двойной записи. Померла от переутомления, бедняжка, но манеры у вас один в один.

Мериэль переводила ошарашенный взгляд с меня на кота. Её лицо вытянулось, а губы задрожали.

— Айрис? О чем он говорит? Какая «попаданка»?

Я посмотрела на неё, бледную, преданную своему коту-засранцу и совершенно сбитую с толку. Тэрон ушел, считая меня расчетливой стервой, охотящейся за короной. Он знал, кто я, но сейчас это знание только добавляло ему горечи. А передо мной стояла девушка, которая могла стать моим первым настоящим союзником, не считая этого угрюмого мага, ну и кота.

— Мериэль, сядь, — я тяжело опустилась на перевернутый цветочный горшок. — Айрис больше нет. Точнее, её тело здесь, а внутри… Внутри я — Арина. И я действительно не имею ни малейшего понятия, как пользоваться магией, зато могу провести аудит всего этого королевства и выявить недостачу в пять минут. Тэрон тоже знает обо мне.

Я коротко рассказала ей про свой мир, про офисную работу, про то, как очнулась в теле герцогини-шантажистки. Мериэль слушала, не перебивая, только её глаза становились всё круглее. Морис тем временем вальяжно развалился на моих коленях. Видимо, признал «свою».

— Так вот почему ты выбросила зелье… — прошептала Мериэль, когда я закончила. — И почему спасла Мориса, хотя могла просто приказать мне сделать новую порцию. Та Айрис никогда бы не обняла меня, когда я плакала. Она бы не рискнула собой ради кота. Если ты — это «новая версия», то мне она нравится гораздо больше.

Она вдруг протянула руку и накрыла мою ладонь своей. Её пальцы были теплыми и пахли лавандой.

— Знаешь, Арина… Мне всё равно, из какого ты мира. Тэрон может злиться сколько угодно, но он не единственный, на кого ты можешь опереться.

Я посмотрела на неё, и комок в горле наконец-то начал таять. В этом странном, враждебном мире, где принцы сидят на приворотах, а боевые маги разбивают сердца своим высокомерием, у меня внезапно появилось что-то реальное. Зарождение новой, настоящей дружбы.

— Друзья? — неуверенно спросила я.

— Друзья, — твердо ответила Мериэль, улыбнувшись своими коньячными глазами. — И как твой новый консультант по магии, я заявляю: нам нужно срочно придумать, как спасти твою шкуру завтра, когда принц протрезвеет.

— И накормить меня! — вставил Морис, бодая меня головой. — У дружбы должен быть твердый фундамент из сметаны.

Я рассмеялась. Впервые с момента попадания мне показалось, что я не просто выживаю. Я начинаю здесь жить, жить по-настоящему.

Утро началось с ощущения тяжелого похмелья, хотя я не выпила ни капли. Всю ночь мне снились цифры, черные коты и ледяные глаза Тэрона. Весь день прошел как в тумане: примерки, шпильки, магические притирания для лица и бесконечные советы Мериэль, которая теперь считала своим долгом превратить меня в «самую опасную акцию на этом рынке невест».

Я перехватила Тэрона в коридоре, когда он выходил из тренировочного зала. Он выглядел безупречно, даже в простой рубашке, пахнущей сандалом и металлом.

— Тэрон! — я почти преградила ему путь. — Нам нужно обсудить план. Как мы будем возвращать артефакт?