Книга Джейн Эйр – охотница на оборотней, страница 118 – Андрей Белянин, Дарья Менделеева

Не стоило лишний раз давать понять своему нанимателю, что я не просто гувернантка. Пока он считает меня лишь учительницей для Адели, жизнь в Торнфилде будет для меня легче и спокойнее. Защищаться от града вопросов этого своенравного человека, который сразу же начнет взывать к морали? Держать перед ним отчет о моих прошлых действиях, о большинстве из которых я не имею права говорить даже на исповеди? Этого ли я тяготилась? Кто скажет теперь?

— Дайте мне руку, – сказал он и сам схватил мою кисть, больно сжав пальцы.

Мы вошли в комнату. Она была обита шпалерами, но теперь шпалеры были сорваны с одной стороны, и за ними оказалась потайная дверь, открытая настежь.

Через нее пробивался свет, и вскоре именно оттуда я услышала глухой звук, дикий и полный злобы, словно там дразнили собаку, готовую вцепиться в чье-то горло. Я узнала этот звук. Конечно, я его узнала.

Оборотень стоял прямо напротив меня, густая слюна капала на пол. Белая пена хлопьями спадала из уголков пасти. Я сидела, прислонившись к стене, и не могла даже поджать ноги, поскольку члены мои задеревенели от ужаса.

В этой заброшенной церкви мне суждено было встретить смерть. Девочки остались снаружи. Я даже испытала слабую, почти призрачную радость от мысли, что они в безопасности. Мистер Брокколихат и не подумает меня спасать – в этом я была уверена.

Глупая, бесполезная сиротка Дженни угодила в ловушку и теперь станет кормом для вервольфа. Как иронично! Это был мой поход – мой план, моя стратегия. Мы разместились здесь с вечера, ожидая зверя, чтобы уничтожить его. Крестьяне дали нам овечьи внутренности, чтобы мы помазали дверь церкви и намотали кишки на решетку окна – приманить зверя.

Мы сидели в тишине, луна светила в окно, и я видела, как проносятся озаряемые ею облака по ночному небу. А потом я заснула. И все пошло совершенно не так. Открыв глаза, я увидела, что осталась одна. Если не считать волка, стоявшего прямо передо мной.

Он опять зарычал. Интересно, убьет ли он меня сразу? Или сначала вырвет кишки из моего живота, заставив кричать от дикой боли? Знаю ли я какие-нибудь молитвы? Разумеется. Хочу ли я молиться? Нет.

Зверь подошел вплотную, и я почувствовала его смрадное, горячее дыхание. Он оскалился, а потом заскулил и, удивленно оглянувшись, в следующий миг повалился на бок, суча ногами, будто пытался убежать. Посеребренный дротик, словно шип, торчал из его шеи, прямо оттуда, где проходил позвоночник.

– «Бей», «беги», «замри», – менторским тоном заявил мистер Брокколихат, открыв дверь с ноги. – Вот три возможные реакции на угрозу и напряжение, которое некоторые ученые-биологи именуют стрессом. Мисс Эйр наглядно продемонстрировала нам замирание.

Девочки дружно вошли в церковь и встали позади него. Каждая из них порывалась подбежать ко мне, но ни одна не посмела.

– Вы понимаете, что уже мертвы, Джейн Эйр? – спросил наш учитель. – Понимаете, что умерли, как только заснули?

– Да, сэр, – тихо прохрипела я.

– Понимаете ли вы, что подвергли риску всех, вынуждая не только сражаться со зверем, но и спасать вашу никчемную жизнь?

– Да, сэр. Спасибо, сэр.

– Благодарите Бога, а не меня, – огрызнулся он. – А еще шаманов племен Амазонки, придумавших эти хитрые дротики.

– Да, сэр.

Мистер Брокколихат подошел к трупу оборотня и беззлобно пнул его ногой. Превращение уже началось, и сейчас перед нами был не зверь и не человек, а переходная форма, месиво из шерсти, толстых рук и мощных лап, лысины и густого загривка.