Книга Игра в невидимку, страница 57 – Альва Морис

— Присядьте, пожалуйста. – Эмили указала на стул напротив и кратко зачитала ему положенную процессуальную муть, которую я всегда пропускал мимо ушей. – Мистер Хейз, должна уточнить, мы пригласили вас не в качестве подозреваемого, это добровольный разговор. Нам нужно прояснить несколько деталей по убийствам Невидимки, которые вы обсуждали ранее с нашим сотрудником.

— Конечно, детектив, – кивнул он, сделав глоток паршивого кофе из вестибюля. – Что вы хотите узнать?

— Уточните ваш род деятельности. – Паркер раскрыла бланки.

— Я журналист в региональном газетном издательстве London weekly post, – поправив ремень на брюках, ответил Чейз.

— Прошу прощения, – вступил я, глянув в бумаги. – Вы младший сотрудник на испытательном сроке, если я правильно понимаю?

— Вы тоже будете вести опрос, детектив Ларсен? – Верхняя губа мужчины едва заметно дернулась.

«Задело упоминание низкой должности? Любопытно».

Жаль, что этот Чейз не видит, как его буравит взглядом Кэп – порой его взгляд тяжелее гири, и мелкокалиберные подонки начинают нервничать под ним. Хотя Вивьен говорит, что мое выражение лица на допросах ничем не лучше.

— Вас это удивляет?

Хейз тем временем кивнул Эмили, подтверждая информацию о работе, но кивнул так быстро и невыразительно, будто не считал этот факт важным.

— Наоборот, я рад познакомиться с вами лично, – бесхитростно улыбнулся он, с радостью переключаясь на другую тему. – Я слежу за криминальной хроникой, это моя страсть, вы раньше там часто мелькали, даже во времена вашей работы в полиции. Но признаюсь, мой фаворит – дело поместья Торнхилл, – глаза мужчины на пару секунд мечтательно закрылись, – газеты смаковали каждую деталь. Мне нравилось писать о ваших расследованиях, столько противоречивых сведений… Слышал, вы больше не работаете с детективом Мином?

Занимательный вопрос. Я невольно поднял глаза на призрачного корейца, глядящего в стиле: «Не нравится мне этот тип».

«Что же, не могу не согласиться со своей галлюцинацией».

— Полагаю, вам известно, что теперь у меня новый напарник. Разве вы не встречались с детективом Мином насчет недавних убийств? – подхватил я.

— Да-а, мисс Бернелл, – закивал Хейз, улыбнувшись наиболее нормальной половинкой рта. – Признаюсь, ваш дуэт с детективом Мин Хе был куда интереснее, не в обиду очаровательной Вивьен, конечно. Но мелковато, не находите?

Мне не нравилось ни то, как он говорил о Вивьен, словно они знакомы, ни тот факт, что он проигнорировал вопрос про Невидимку. Эмили стукнула кончиком ручки по столу. Негромко, просто ее маленький знак для самой себя, внутренняя пометка. Едва ли кто-то обратил бы внимание на такую мелочь, но наш парень тут же собрался, деловито поправив очки.

— Простите, офицер Паркер, вы явно не за этим меня вызвали, чем могу быть полезен?

Эмили, никак не отреагировав на услышанное, раскрыла лежащую на столе папку и придвинула ближе к Хейзу.

— Последнее убийство произошло на Чаррингтон-роуд. Вам что-нибудь известно об этом?

Это была проверка. В папке не находилось ничего, что представляло бы принципиальную важность для следствия: пара фото и краткое описание преступления. Самое важное находилось перед нами – лицо Чейза. Он рассматривал изображения трупа с пустыми глазницами, лежащего в мусорном баке, с таким выражением, как если бы читал сводку погоды. Хотя, возможно, увлекающемуся криминальной хроникой человеку такое было видеть не впервой.