Книга Город потерянных душ, страница 89 – Кассандра Клэр

— Будь она с Камиллой, не носилась бы по городу, убивая всех подряд, – возразил Рафаэль. – Камилла не позволила бы ей. Пусть она и сама жаждет крови, но тем не менее знает Закон и Конклав. Она бы по крайней мере научила Морин скрытности. Нет, это точно поведение одичавшего вампира.

— Наверное, ты прав. – Джордан откинулся на стуле. – Нику нужно подкрепление, или…

— Или с ним что-то случилось. Что бы там ни было, ты, как видишь, должен как следует сосредоточиться на своем задании, – сказал претор Скотт.

— Но Саймон не обращал Морин! – запротестовал Джордан. – Я же вам говорил…

Претор Скотт отмахнулся.

— Да, Кайл, я в курсе, иначе не назначил бы тебя за ним присматривать. Но твой подопечный ее укусил, уже будучи под твоим присмотром. И ее связь со светолюбом, хоть и мимолетная, привела к обращению.

— Светолюб опасен, – Рафаэль сверкнул глазами. – Я все время об этом говорю.

— Он не опасен, – яростно возразила Майя. – У него доброе сердце.

Ей показалось или Джордан как-то странно на нее посмотрел?

— Гав-гав-гав, – передразнил Рафаэль. – Вы, оборотни, просто не способны сосредоточиться на важном. Я доверяю вам, претор, потому что новообращенные в вашей юрисдикции. Но поступки Морин бросают тень на мой клан. Если вы не найдете ее как можно скорее, я призову каждого своего вампира. В конце концов… – он улыбнулся, сверкнули острые клыки, – раз она наша, нам ее и убивать.

После ужина Клэри и Джейс двинулись обратно к квартире. Вечер окутывал туманом опустевшие улицы, вода поблескивала, как стекло. Завернув за угол, они оказались у тихого канала, вдоль которого стояли дома с закрытыми ставнями. Лодки покачивались на волнах черными полумесяцами.

Джейс тихонько засмеялся, и его рука выскользнула из руки Клэри. В свете фонарей его глаза блестели золотом. Он присел на корточки у края, что-то серебристое сверкнуло в воздухе – наверное, стило, и лодка сорвалась с цепи, поплыла на середину канала. Джейс спрятал стило в ремень и прыгнул, с легкостью приземлившись на деревянную скамеечку на носу лодки.

— Давай! – Он протянул руку Клэри.

Она покачала головой. Лодка, выкрашенная в черный, немного обшарпанная и мокрая, была чуть больше каноэ и казалась легкой, хрупкой, как игрушечная. Прыгнешь на такую, и они оба полетят в холодную на вид зеленую воду.

— Не могу, я ее переверну.

Джейс нетерпеливо помотал головой.

— Ты сможешь! Я же тебя учил.

Он демонстративно сделал шаг назад и встал на самый край лодки, рядом с уключиной, улыбаясь уголком рта. По всем законам физики лодка должна была уже перевернуться, но Джейс легко балансировал на ней с идеально прямой спиной, словно ничего не весил. За ним темнели мосты, плескался канал – все как сотни лет назад, ничего современного. Золотые волосы и уверенная поза делали его похожим на принца эпохи Возрождения.

Он снова протянул ей руку.

— Ты можешь быть настолько легкой, насколько захочешь, помнишь?

Клэри помнила. Часы и часы тренировок: как падать, как балансировать, как приземляться, словно ты легкий пепел… Она вдохнула сквозь зубы и прыгнула – только зелень воды мелькнула внизу. Приземлившись на ближайшую к носу скамью, она пошатнулась, но устояла, радостно выдохнула. Джейс, засмеявшись, спрыгнул на дно лодки. Сквозь мелкие трещинки просачивалась вода, покрывая доски ровным слоем.