Онлайн книга «Мертвая невеста»
|
— Да, сюда. Пошли скорее. Лусы замешкалась, подбирая полог длинного одеяния. Двигаться в свадебных нарядах оказалось неудобно, они не были приспособлены для побегов. Чень и сам ощущал себя странно в красном шелке, точно жертва, подготовленная для заклания. Что бы ни задумала старуха, ее затея не нравилась ему заранее. В седьмой месяц свадеб не играют[20]. Мир становился все прагматичнее, но в Цинтай традициям уделялось должное внимание. — Ну вот выберемся мы из дома, и что? – Лусы вытащила свою руку из его пальцев, и Чень ощутил холодок. Впрочем, ему грех было на что-то жаловаться. Хорошо уже то, что она не начинала разговоров о том, что он заманил ее и ее друзей на смерть. Чень все еще не испытывал особых угрызений совести по этому поводу, но и говорить об этом не хотел. — У Второго дяди есть машина. Старая колымага, но сойдет. Я утащу ключи, потом отвлеку людей у тоннеля, и ты сможешь уехать. Лусы сощурилась: — А ты? — Останусь, – пожал плечами Чень. – Я принадлежу этому месту, хочу этого или нет. — Почему не попытаться избавиться от этого… проклятья, что ли? – спросила Лусы. Чень покачал головой: — Потому что Невеста слишком зла на нас. Ничего хорошего не выйдет. Есть какой-то там договор или нет, но она никого не отпустит. Но скоро все равно все закончится. Я буду последним из рода Цин. Когда я умру, все это завершится само собой. — И что, ты пойдешь и прыгнешь со скалы? – Лусы покачала головой. – Повесишься на шелковом полотне? Отравишься, может быть? — Нет уж. Просто буду жить здесь тихо и мирно весь срок, что мне отпущен. «Если уж принимать свое положение, – подумал Чень, – то со всем возможным фатализмом». — Воля твоя, – отмахнулась Лусы. – Нам еще нужно забрать Джэнис. Чень прикинул. Дорога до странноприимного дома долгая и слишком приметная, там их могут дюжину раз поймать до того, как они доберутся до места. До дома дяди напрямик – короче, и они будут почти всегда под прикрытием густо разросшегося бамбука. — Нет. Это опасно. Я выведу ее потом, после того как помогу тебе. — Не выведешь, – холодно возразила Лусы. – Джэнис тебя не волнует. Мы сейчас идем за ней. — Бай Лусы… – простонал Чень. — Мы идем за ней, ясно тебе? Ясно. Было предельно ясно, что Лусы не переспоришь. Чень выдохнул устало, кивнул и поплелся вперед, втайне уже надеясь, что они никогда не смогут выбраться из Длинного дома. В комнатах слева послышался шорох. Охнув, Чень сгреб Лусы в охапку и затащил в ближайшую дверь, в темноту старого, пыльного помещения. Чтобы не расчихаться, пришлось зажать себе нос. Мимо прошли двое прислужников, переговариваясь о какой-то ерунде, и скрылись в конце коридора. Стукнула дверь. Лязгнул засов. Это и в самом деле была старая, редко посещаемая часть дома. Возможно, ветхая, раз ее запирали на замок. — Пронесло… Лусы согласно чихнула. Украшения в ее прическе отозвались мелодичным звоном. — Черт побери! Помоги мне ото всего этого избавиться! – потребовала девушка. – Я не могу таскать этот музей на голове! Чень аккуратно, придерживая ее косы, одну за другой вытащил причудливые свадебные шпильки, затем гребни и наконец снял массивную корону из золотой проволоки, украшенную цветами и фениксами. — О, боже мой! – Лусы блаженно застонала и размяла шею. – Как раньше вообще такое носили? |