Онлайн книга «Сильнейший ученик. Том 4»
|
— Интересно, — с улыбкой протянул наставник. — Я, как ты уже знаешь из наших с тобой разговоров, в своё время объездил, можно сказать, весь мир в поисках различных мелодий. В тоже время мне приходилось хоть немного, но изучать местные языки, чтобы общаться с создателями музыки на их языке. Часто, чтобы понять песню, надо понимать, в том числе язык, на котором она поётся, иначе при переводе может получится совсем иной смысл, да и не всё можно перевести с сохранением звучания оригинала. Так вот, я к тому, что мы с тобой буквально несколько минут назад смогли побеседовать на порядка десяти различных языках, на которых ты изъяснялся, чуть ли не лучше меня. И ещё несколько я вообще не узнал. — Хотите сказать, что это было пробуждение крови? — с надеждой спросил я. — В твоём случае всё не так просто, — покачал головой мастер Хоронар. — Если упрощать и сравнивать это с программой, то тебе, можно сказать, удалось заполучить частично языковые пакеты из всего массива данных, что возможно было загрузить. Впрочем, и это уже хорошо. — Да, возможно, — немного потерянно ответил я. Хотелось, конечно, получить что-то более интересное, чем теперь быть полиглотом, но всё же и это неплохо для разнообразия. Хоть какая-то польза от его длинной родословной. — Так что в ближайшие дни мы с тобой займёмся оттачиванием этих языков, — кивнув собственным мыслям, произнёс мужчина. — Да и мне будет не лишним освежить воспоминания о них, а то я уже многие моменты стал забывать. Сложно помнить многие нюансы произношения, когда не общаешься на этом языке. — А зачем мне оттачивать их? — поинтересовался я у наставника. — Я же, получается, получил возможность сразу общаться на незнакомых для меня языках. — Вот только это ты получил благодаря памяти крови и не совсем корректно, как бы ни хотелось иначе, — терпеливо ответил мастер Хоронар. — Да и твоё произношение неизбежно устарело, а значит, может вызвать недоумение у носителя языка, если ты попробуешь с ним заговорить. Так же может возникнуть проблема с пониманием другого человека, но благодаря начальному знанию, подтянуть язык будет гораздо проще. — Теперь тренировок станет больше? — Несомненно, — кивнул наставник и, приподняв левую бровь, внимательно посмотрел на меня. — Необходимо закрепить твои новые умения, если ты, конечно, не хочешь, чтобы они стали для тебя бесполезным грузом? * * * — И почему я не удивлен, что у нашего ученика всё опять произошло не так, как должно быть? — ухмыльнувшись, спросил у остальных собравшихся мастеров Нил. — Как вообще подобное получилось, Самар? — расставляя приготовленные ею блюда, спросила Нури. Девушка как раз вернулась после своего недельного отсутствия и привезла с собой целый грузовик редких продуктов, которые ночью, пока младшие члены додзё спали, были завезены на территорию. Откуда она их достала, никто, разумеется, у Торвар спрашивать не стал — все были рады, что она и с ними решила поделиться, ведь по большей части все эти продукты предназначались для их ученика. Адриану явно не хватало некоторых компонентов, которые могли бы ускорить его развитие и подогнать его к условным нормам клановых бойцов. Правда, эти нормы были в глазах мастеров, которые и сами выпадали из любых понятий норм. |