Книга Богиня палящего солнца, страница 27 – Натали Гартманн

— Его раны заживут, но не все.

— О каких ранах вы говорите?

— Тень поселилась в нем и пожирает изнутри, ее надо изгнать.

Женщина принялась снимать с Арая одежду – и я засмущалась; если бы мое лицо не было закрыто вуалью, было бы видно, как я наверняка покраснела. Она сняла с него длинное одеяние, потом расстегнула пуговицы на рубашке и аккуратно ее сняла. Все тело моего спутника было покрыто черными рисунками, какими-то знаками и символами, переходящими друг в друга. Женщина потянулась к его маске, но я остановила ее руку. Когда я дотронулась до запястья, у нее вдруг округлились и помутнели глаза. Словно разряд тока прошел по моему телу, я резко дернулась.

— Хорошо, хорошо, мы тоже чтим традиции. – Старуха прикрыла Арая покрывалом, чуть отодвинула его головной убор и на лоб положила мокрую ткань. – Ему надо отдохнуть. Пойдем, я покажу, где ты можешь умыться.

Женщина направилась в глубь шатра, я последовала за ней. Внутри шатер был разделен плотными полотнами на несколько комнат, убранство выглядело скромно: кровати – просто деревянные настилы. В одной из комнат стояло несколько тазов с водой.

— Вот вода. Вот чистая одежда, мойся, переодевайся, потом я накормлю тебя.

Я умылась над одним из тазов. На кровати рядом лежали вещи черного цвета: легкие штаны, длинная туника и платок. Я переоделась, прикрыв лицо платком, и вышла к хозяйке.

— Лицо можешь не закрывать, мы тут одни, садись, поешь.

Я опустила платок на плечи и села на пол. На низком столе лежало немного тушеного мяса, верблюжий кумыс в кувшине и лепешки. Для меня эта еда, конечно, была непривычной, но оказалась очень вкусной.

— Меня зовут Нану. А как родители назвали тебя?

— Мира, – ответила я и удивилась тому, как странно был задан этот вопрос.

Послышался стук у двери, и я быстро закрыла лицо. Вошел тот самый мужчина, который нам помогал биться с Тенями.

— Как раненый?

— Поправится, но еще очень слаб.

— Когда он наберется сил, вы должны уйти: у нас не любят чужаков. Мы дадим вам лошадей и продовольствие.

Я, оторопев, кивнула, и мужчина ушел.

— Ох, Нану, он ведь спас нас, а я его даже не поблагодарила.

— Это Исар, ему не нужна твоя благодарность. За восемнадцать лет пустыня уничтожила все его чувства.

Хозяйка встала и подошла к Араю.

— Жар не спадает, Тень забирает его силу.

— Как можно помочь ему? Я все сделаю!

— Иди отдыхай, если нужна будет твоя помощь, я позову тебя.

Деревянная кровать показалась мне периной после камней пещеры, и я мгновенно уснула. Впервые за долгое время мне ничего не снилось. Через некоторое время какие-то звуки меня разбудили, я вскочила и протерла глаза. Быстро пошла в комнату, где лежал Арай, но немного шатало после сна. Нану там что-то шептала над огнем, разведенным в чаше на столе, все вокруг было в легком дыму, и я молча смотрела на нее.

— Иди сюда, ты мне поможешь. Надо изгнать черную душу: он слабеет, медлить нельзя. – Пожилая женщина дала мне чашу с водой. – Встань у изголовья. – Я подчинилась, а она взяла дымящиеся коренья и подошла к Араю. Начала его окуривать и что-то шептать. – Сила, которая засела в нем, – очень древняя. Надо, чтобы кто-то отдал ему часть своих сил, чтобы он мог с ней бороться. Без этого ничего не получится.

— Моя подойдет? – выпалила я не задумываясь.