Книга Всадники Перна, страница 113 – Энн Маккефри

— Не понимаю…

— С твоими драконами все в порядке, – горько рассмеявшись, заверил Ф’нор предводителя Вейра. – Их это нисколько не беспокоит, их рассудок не пострадал. Но всадники… все люди вейра… похожи на полуживые тени, будто лишились драконов. Некоторые ушли навсегда… Одной лишь Киларе ни до чего нет дела. – Его лицо исказила неприязненная гримаса. – Ей хочется только одного: вернуться и увидеть саму себя. Боюсь, ее себялюбие всех нас погубит.

Внезапно взгляд его затуманился, и он пошатнулся, широко раскрыв глаза и приоткрыв рот.

— Я не могу больше оставаться. Я уже здесь… Слишком близко… и от этого вдвойне хуже… Но я должен был тебя предупредить. Обещаю, Ф’лар, мы продержимся столько, сколько сможем, но вряд ли долго… Но мы по крайней мере пытались. Пытались!

Прежде чем Ф’лар успел пошевелиться, коричневый всадник развернулся и, горбясь, выбежал из пещеры.

— Но он же еще никуда не отправился! – выдохнула Лесса. – Еще никуда!

Ф’лар уставился вслед брату, тревожно хмурясь.

— Что могло случиться? – проговорила Лесса. – Мы ведь даже ничего еще ему не сказали. Мы сами только что закончили обдумывать эту идею. – Она поднесла руку к щеке. – И ожог от Нити, который я сегодня лечила… исчез. Совсем. Так что он в самом деле долго отсутствовал. – Она опустилась на скамью.

— И тем не менее он вернулся. Значит, он действительно туда отправился, – задумчиво заметил Ф’лар. – Теперь, однако, нам известно, что наше предприятие терпит провал, еще не успев начаться. И, зная об этом, мы, несмотря ни на что, отправили его на десять Оборотов назад. – Ф’лар помедлил, размышляя. – Из чего следует, что у нас нет иного выхода, кроме как продолжать эксперимент.

— Но что могло пойти не так?

— Похоже, я догадываюсь, и этого никак не исправить. – Он присел рядом с девушкой, пристально глядя ей в глаза. – Лесса, помнишь, как сильно ты переживала, когда вернулась из первого путешествия через Промежуток в Руат? Но теперь мне кажется, что дело не в том, что тебя ужаснул вид атакующих твой холд людей Фэкса, и не в том, что ты решила, будто твое возвращение и вызвало катастрофу. Думаю, это как-то связано с пребыванием в двух временах сразу.

Ф’лар снова поколебался, пытаясь осознать свалившийся на него груз новых знаний. Лесса смотрела на него с таким благоговейным страхом, что он помимо воли смущенно рассмеялся.

— В любом случае не так-то легко освоиться с мыслью, – продолжал он, – что можно вернуться и увидеть себя же, но моложе.

— Наверняка Ф’нор именно это имел в виду насчет Килары, – судорожно вздохнула Лесса. – Что она хочет вернуться и увидеть себя… в детстве. Себя, мерзкую девчонку! – Лесса с трудом сдерживала злость. – Никчемная себялюбивая тварь! Она все погубит!

— Пока еще этого не случилось, – напомнил Ф’лар. – Кстати, хотя Ф’нор предупредил, что положение становится отчаянным, он не рассказал, что ему все же удалось сделать. Но, как ты заметила, его раны полностью зажили, так что наверняка прошло уже несколько Оборотов. Даже если Придит’а принесла только одну приличную кладку, даже если лишь сорок драконов Рамот’ы успели достаточно повзрослеть, чтобы сражаться через три дня, чего-то мы все же добились. Так что, госпожа Вейра, – он отметил, как она выпрямилась, услышав свой титул, – нам придется сделать вид, будто Ф’нор не возвращался. И когда завтра ты полетишь на Южный континент, не намекай об этом даже словом. Поняла меня?