Книга Дитя Огня, страница 54 – Шараби Акхрот

С каждым днем натиск кошмаров усиливался. Девушка спала все хуже и хуже, и это уже начало на ней сказываться. Более вежливый Девдан уже несколько раз интересовался ее самочувствием. Анил молчал, но постоянно следил за ней, и с каждым разом взгляды, которые он бросал на спутницу, становились все более озадаченными. Но доверить им свою тайну Лила не могла – о ней ведал лишь верный Стхану. Еще не хватало, чтобы спутники-зазнайки сочли ее чокнутой!

Накануне прибытия в город Лилу мучили особенно мрачные предчувствия. Она так измучилась, что Стхану пришлось напоить ее успокоительным. Это позволило ей хоть немного поспать. Но она все равно чувствовала себя разбитой. Телохранитель ухитрился неведомым способом раздобыть для подопечной нормальный кофе, чем в очередной раз подтвердил в глазах Лилы образ идеального мужчины. Девушка украдкой взглянула на Стхану и вздохнула.

По дороге из Хисара в Фаридабад^[27] Анил и Девдан вдруг начали беспричинно ругаться. Они и так друг друга терпели с трудом, но дело ограничивалось в основном язвительными фразочками и стремлением опередить друг друга в расследовании. Это хотя бы было понятно: они конкуренты и принадлежат хоть и к одной касте, но к совершенно разным ее слоям.

Лила пыталась слушать музыку, но переругивание на заднем плане прорывалось даже сквозь нее. Наконец она выдернула наушники, бросила их в угол бардачка и хмуро сидела, скрестив руки на груди. Умом она понимала, зачем они поехали вместе, но век бы не видеть этих склочников! А если попытаться встрять, чтобы их угомонить, – они, чего доброго, на нее переключатся. Так уже случилось, когда она настойчиво, но пока вежливо попросила их остановиться.

Обстановка в салоне накалялась в прямом смысле. Лила нервно рванула воротничок рубашки. Не помогло. Не помогла и вода, которая за время путешествия нагрелась и облегчения не приносила. Когда спутники пошли по новому кругу, девушка поймала себя на мысли, что хочет повернуться и стукнуть обоих по лбу чем-нибудь тяжелым. Терпение было на пределе. Правда, она ограничилась тем, что разразилась потоком брани, пусть и вполне цензурной, но очень громкой. Спутники попытались ей ответить, но на этот раз уже Стхану пригрозил, что остановит машину и дальше никуда не поедет, пока они не перестанут заниматься ерундой. В итоге все трое замолчали, но не успокоились.

Страсти достигли пика, когда машина, выскочив из-за поворота, влетела в огромную лужу, оставшуюся после недавнего ливня, и заглохла. И как ни пытался Стхану ее завести – ничего не выходило.

— Приехали, – мрачно констатировал Анил, за что заслужил два неодобрительных взгляда – девушки и конкурента.

— Что дальше? – поинтересовался Девдан. Телохранитель Льюисов снова попытался реанимировать машину, но та отказалась поддаваться. «Наверное, просто устала. Как и мы все», – грустно подумала Лила.

— Пойду разомну ноги, – буркнула она, открывая дверь. Прямо под ней хлюпала серая грязная жижа.

— Эта дорога не для туфелек царевны, – хмыкнул Девдан, также открыв дверь и выбираясь со своей стороны. Там твердая земля была немного ближе. Он обошел автомобиль и протянул девушке руки. – Хватайся и шагай, только аккуратно, а то оба утонем.

Лила несколько секунд медлила, потом все же поддалась на уговоры и, уцепившись за запястья мужчины, перескочила на край лужи. Конечно, остаться чистой не удалось, но она хотя бы не искупалась в мутной жиже. Анил смерил их неодобрительным взглядом и что-то пробормотал.