Книга Загадочное происшествие в Мидлшире, страница 31 – Дарья Эпштейн

Он протянул руку Мегги, но та отмахнулась:

— Я, пожалуй, еще немного просто посижу.

— Стивен, твой кофе. — Его помощница незаметно появилась рядом и протянула ему картонный стаканчик. — Я буду тебе нужна?

— Нет, Эмма, ты тоже отдохни. Спасибо.

Стивен отхлебнул горячий напиток. Эмма точно знала, что он любит — крепкий эспрессо с ореховым ароматом, — и смогла достать нужные капсулы даже здесь. Она же следила, чтобы он не перебарщивал с кофеином. Сейчас ему позволялись только две чашки в день. Три, если накатывала мигрень и нужно было принять таблетку. Как объяснил врач, кофеин заставлял обезболивающее действовать быстрее. Сейчас был как раз такой случай.

Актеры и съемочная группа потянулись в коридор. В большом зале, который когда-то использовали как музыкальную комнату, сделали импровизированную столовую. Сюда перенесли длинный стол, и сейчас он был уставлен многочисленными коробочками из местного ресторана. Еда была великолепной, несмотря на то что горячие блюда уже успели остыть, но у Стивена она вызвала только отвращение. Пульсирующая головная боль усилилась. Он быстро миновал столовую и вынырнул на улицу. На свежем воздухе ему стало легче. Стивен прислонился к стене и полез в карман за таблетками. Их осталось немного. Плохо. В местной аптеке вряд ли есть такие или хотя бы что-то похожее…

Ветер ненадолго разогнал облака, и мягкий солнечный луч пробился с небес на землю. Он распластался по стене замка и дотянулся до лба Стивена. Как будто погладили теплой рукой, подумал режиссер. Он закрыл глаза.

Из темноты выплыло лицо его лечащего врача. «Все в порядке, Стивен, это не опасно для жизни. Просто переутомление. Такие симптомы бывают, когда пренебрегаешь отдыхом. И да, их легко перепутать. Скажи мне, Стивен, у тебя в семье не было психических заболеваний?» Стивен снял очки и потер переносицу. И как можно было спрашивать об этом вот так, походя? Хотя, возможно, он надеялся, что так это будет менее подозрительно? Конечно, потом врач сказал, что это просто обычный вопрос. Для полной картины. Ничего особенного…

Из сада долетел скрип нагруженной тележки — сегодня там работал старик Бушби. Звук приближался, и Стивен понял, что еще чуть-чуть, и садовник его увидит. Обычно он был не против немного поболтать с Бушби. Ему нравилась его резковатая манера и то, как старик видел мир, но именно сейчас Стивен совершенно не хотел разговаривать с людьми. Он запрыгнул в машину и завел мотор. Красивый, но очень грязный Aston Martin побежал вниз с холма.

Садиться за руль, когда таблетки еще не начали действовать, было плохой идеей. Стивен понял это, когда солнце засияло в лобовое стекло. Сейчас в нем не осталось никакой мягкости, яркий свет впивался в глаза раскаленными иглами и отдавался болью в голове. Добравшись до развилки у съезда с холма, Стивен свернул в лес. Эта дорога была куда хуже той, что вела к деревне, но зато на ней не было машин. Вообще, в это время года и в это время дня здесь никого не было. Стивен прибавил скорость, надеясь поскорее добраться до какой-нибудь поляны или съезда, где можно было бы поставить машину и побыть в тишине.

Удар! Что-то темное перелетело через крышу и скатилось вниз по стеклу. Стивен вдавил тормоза. Грязь и песок взмыли из-под колес. Ремень безопасности больно впился в плечо, Стивен отстегнул его и выскочил из машины.