Книга Использованная жена дракона. Дети без имени, страница 112 – Майкл Скофилд

Не пустую.

Зачищенную.

Кто-то соскоблил запись и поверх вывел новую.

«Рождение двух младенцев от Ирсены Варр. Отклик не подтвержден. Имена не внесены до повторной проверки. Статус: временно при матери».

Рядом маленькая пометка:

«Материнское влияние наблюдать».

Терен резко наклонился.

— Под соскобом что-то есть.

— Можно поднять? — спросил Ровен.

Ольрид побледнел.

— Это повредит страницу.

Ирсена сказала:

— Страница уже повреждена.

Терен достал из сумки маленький пузырек с проявляющим настоем.

— Если чернила были родовые, след поднимется.

Ольрид хотел возразить, но Ровен посмотрел на него, и мастер печати закрыл рот.

Терен капнул на край соскоба.

Сначала ничего.

Потом под новой записью проступили старые буквы.

Не полностью.

Но достаточно.

«Эймар… Саяна… рожденные Ирсеной Варр от Ровена Таргарда… полный отклик… внести после подтверждения матерью…»

Ирсена вцепилась в край стола.

Значит, имена были.

Хотя бы на миг.

На странице книги родов они существовали.

Потом их стерли.

Не просто не внесли.

Стерли.

Ровен смотрел на проступившие буквы.

— Они были записаны, — сказал он.

Голос был пустым.

— Да, — ответила Ирсена.

— Их не забыли.

— Нет.

— Их выскоблили.

— Да.

Он закрыл глаза.

Ирсена вдруг вспомнила, как Саяна накануне у двери зала крови сказала о ветви Варр: «Ее топтали, но она не ушла».

Вот и имена.

Их соскоблили.

Но они не ушли.

Дальше — запись об отречении Ирсены.

Она читала медленно.

«Ирсена Варр добровольно отказалась от брачного статуса, сохранив временную опеку над младенцами без родового имени. В случае неявки на повторное рассмотрение дети признаются утраченными для линии Таргардов».

— Утраченными, — произнесла Ирсена.

Ольрид тихо сказал:

— Это старая формула. Обычно для детей, пропавших без подтверждения.

— Они не пропали, — сказала Ирсена. — Их вынесли у меня на руках по вашей дороге.

Ольрид опустил голову.

Потом запись о смерти.

«Ирсена Варр предположительно погибла на южной дороге. Младенцы, находившиеся при ней, считаются погибшими. По решению совета повторная проверка не требуется. Линия закрыта».

Линия закрыта.

Вот что видел мир Таргардов.

Не женщину.

Не детей.

Линию.

Закрыта.

Ирсена положила ладонь на страницу.

Здоровую руку. Осторожно.

— Нет, — сказала она.

Ничего магического не произошло. Книга родов была не живой. Она не отвечала пламени. Не меняла записи сама.

И именно поэтому Ирсена взяла перо.

Ольрид вскрикнул:

— Госпожа!

— Молчите.

Она не зачеркнула старую запись.

Нет.

Пусть останется.

Пусть все видят ложь.

Ниже она написала:

«Запись о смерти Ирсены Варр, Эймара Варр-Таргард и Саяны Варр-Таргард признана ложной после открытого подтверждения крови и присутствия указанных лиц в доме Таргардов. Предыдущие формулировки о неподтвержденном отклике, временной опеке, отсутствии имен и гибели считаются предметом расследования как внесенные с нарушением договора основания, сокрытием полного отклика и возможным подлогом».

Она остановилась.

Перо дрожало только теперь.

Не от страха.

От значения.

— Пиши дальше, — сказал Ровен тихо.

Она посмотрела на него.

Он стоял рядом.

Не перехватывал перо.

Не подсказывал формулировку.

Просто не давал ее руке остановиться там, где боль хотела стать тишиной.

Ирсена дописала:

«Эймар и Саяна признаны детьми Ирсены Варр и Ровена Таргарда, наследниками смешанной линии Варр-Таргард. Материнская линия Варр восстановлена в записи. Ирсена Варр признана живой матерью и законным корнем указанной ветви».