Книга Только с тобой, страница 10 – Э. Сальвадор

— Это нормально, если ты ничего не понимаешь. В любом случае, есть причина, по которой Эллис имеет такую высокую оценку. Я слышала, что она очень хорошо относится к студентам и быстро отвечает на письма. У тебя все получится, — оптимистично произносит она.

Я не должна быть настроена пессимистично. Скорее полна надежды и позитива, но это сложно. Мне отчаянно нужно сдать, чтобы остаться на пути к выпуску в мае следующего года и не оказаться на академическом испытательном сроке. Если я снова провалю экзамен по математическому анализу, это сильно ударит по среднему баллу. После двух неудач «ДжиПиАй⁹» уже пострадал.

Я не могу позволить себе отстать, особенно после того разговора с папой и разочарованного взгляда, который он бросил, когда узнал, что я не сдала. Он никогда не проваливался и не получал оценок ниже «5». Даже мама и сестра Натали, которые не долго учились, потому что ушли в мир моделинга, никогда не терпели неудач. А вот я — разочарование семьи, потому что не понимаю математику. Я так хочу ее понять, но числа и буквы не складываются.

— Знаешь, мне нужно сдать, чтобы поступить в медицинскую школу.

Я встречала много людей, которые берут академический отпуск, но папа отказывается позволить это сделать. Он сказал, что сам не брал перерыв, и все, кто это делает, ленивцы. Я не могу с ним спорить, потому что он всегда был лучшим в своем классе и учился в Лиге Плюща.

— Ты сдашь, просто поверь в себя, — говорит она, указывая на меня картошкой, обильно покрытой кетчупом.

Я выдыхаю, вытирая потные ладони о оливково-зеленую мини-юбку.

— Знаешь, ты права. Не понимаю, почему сама себя загоняю в угол.

— Ты знаешь материал, но сама себя накручиваешь. Не забывай, что с тройками тоже выдают диплом, — укоряет она, засовывая картошку фри в рот.

— Я уверена, что большинство медицинских школ не разделяют твоего мнения, и знаешь, какой у меня папа. Он бы упал в обморок, если бы я произнесла эти слова при нем.

— Верно... — она замолкает, сжимая губы, но это лишь преддверие к тому, что она дальше скажет. Я знаю Эл достаточно хорошо, чтобы понимать, что у нее нет фильтра. — Он слишком тебя контролирует, как и мама. Честно говоря, это ужасно — заставлять тебя жить их мечтами, когда уже осуществили свои. Богатые люди, скажу я тебе, никогда не бывают счастливы. Они застревают в своих несчастных жизнях и заставляют других тоже страдать.

Она не совсем не права. Мама и папа действительно контролируют все, но, наверное, когда твой папа — нейрохирург, а мама — стилист, у них есть определенные ожидания.

Единственное, с чем она не права — это с тем, что я живу их мечтами, по крайней мере, мечтами мамы. Если бы все зависело от нее, я была бы моделью, как Натали, а не училась в школе. Хотя и пыталась, благодаря связям, но я с треском провалилась.

Я бросаю взгляд в окно закусочной, уставившись на почти пустую парковку для пятницы. Время еще не позднее. Солнце светит, и погода теплая для сентября.

Вот что мне нравится в Северной Каролине, несмотря на странную, изменчивую погоду. Я могу переживать все времена года. Через несколько недель наступит осень. Погода станет прохладной, и листья изменят цвет. А потом придет зима.

В Калифорнии я не могу этого испытать, и иногда мне интересно, каково это жить здесь постоянно. Особенно рядом с пляжем. Я слышала, что Уилмингтон красивый.