Книга Единичка, страница 33 – Элла Чак

— Это просто хлам, – размахнувшись заварником, она расколошматила его о высунутый язык аборигена.

— Тише, Нэл! – подошел Рудо к двери балкона, но открыть не смог.

Он удивился, сколько здесь было земли. Выше, чем уровень подоконника. И запах… всегда узнаваем.

— Что это?.. – отшатнулся он. – Где мы?

— На кладбище, Рудо.

Нэл запрыгнула на распахнутое окно и положила поверх земли букетик разнотравий.

— Здесь похоронена моя тетя Ли.

— Забирай поскорее, что хотела, и уходим.

— Или что, Рудо? – спрыгнув, Нэл смотрела на него. Защитные стекла шлемов были подняты.

— Отойди на три метра, Нэл. Не нарушай, пожалуйста, устав.

Его лоб покрылся испариной. То ли от волнения, то ли от идущего от ее лица жара.

— Или что?

— Слишком много тепла. Беспилотники засекут.

— Уже, – вошел в нору Кайл.

— Доигралась! – отпрыгнул от нее Рудо. – Бежим скорее, пока жабы не появились!

— Уже, – снова повторил Кайл.

Теперь обернулась и Нэл:

— Где они?

— Триглы приземлились возле входа в дом. Их трое. Отсюда можно еще как-то уйти?

— Да, – схватила она ноутбук Ли, запихивая его в сумку на ремне. – На крышу! Быстро!

Пробегая мимо полки с фотографиями, Нэл задержалась на снимке Ли, Нестора и Нины. Раздраженно опрокинув рамку изображением вниз, Нэл покинула нору. Этой семьи больше не было. «Их» в понятии семьи никогда не существовало.

— Эй, Нэл! А что там на крыше? – кричал ей в спину Рудо. – Мост? Канатная лестница? Пожарная люлька?

Рудо перепрыгивал через три ступени, еле поспевая.

— На земле разделимся! – кричала парням она через плечо. – Встретимся в Штабе. Три жабы – это много. По одной на каждого. Если повезет, они за нами не прыгнут.

Кайл с Рудо переглянулись. Не прыгнут?! С двадцать пятого этажа?!

Троица выскочила на крышу, заросшую густой сливовой рощей. Кайл обогнал Нэл и резко затормозил ее, ловя руками в перчатках. Нэл со всей силы ударилась в его грудную клетку. Кайл, в отличие от Рудо, не боялся подходить близко к людям. Кажется, Нэл начинала привыкать к рикошетам от него.

От их прикосновений друг к другу в перчатках Рудо скрутило:

— Не лапайтесь вы! – теперь его скрючило от этого слова. – Отойдите на три метра!

— Нэл, возьми, – протянул Кайл свое ружье, – у меня останется винтовка.

— Не нужно. Я не буду стрелять.

— Ты не убьешь их ножом! Жаба с тригла пристрелит тебя спектром! Вскипятит кровь!

— Триглы в лесах не летают. Я оторвусь от жабы. Там мое небо, а не их.

Над головами раздался электронный голос беспилотника:

— Объектам встать на позиции в три метра друг от друга. Содействуйте аресту. Прибытие комиссаров через три минуты и сорок одну секунду.

На экране запустился обратный отсчет времени.

Области объектов на панели беспилотника подсвечивались оранжевым. Сейчас зона сливовой рощи походила на яркое пятно, но не оранжевое, а почти алое, словно объектов не три, а минимум десять.

Сорвав спелую сливу, Рудо бросил ее в Кайла, чтобы тот уже выполнил требование дрона и отошел от Нэл!

— Как нам сбежать?! Три минуты!

— Хватаемся за тетрастигму и экранированный хлам. Это как лестница, только снаружи, – делилась планом Нэл.

— Какую еще стигму?! – схватился Рудо за сливовое дерево, выискивая ветки пошире. Вот-вот появятся красные головы жаб.

— За вот эти лианы! – подтянула Нэл коричневые вьюны дикого виноградника.