Онлайн книга «Свобода без корсета»
|
И защитить другого ещё до того, как он поймёт, что ему нужна защита. Маргарита поймала себя на том, что улыбается. — Что? — спросил Арман. — Ничего. — Нет, расскажите. — Просто... Она немного смутилась. — Мне кажется, я начинаю понимать, от кого Александр унаследовал своё спокойствие. Арман громко рассмеялся. Изабель закатила глаза. — Не верьте ему. — Почему? — Он слишком обаятельный. — А ты слишком подозрительная. — Именно поэтому мы до сих пор женаты. Арман посмотрел на Маргариту и заговорщически произнёс: — Видите? Последнее слово всё равно остаётся за ней. — Потому что оно правильное, — спокойно ответила Изабель. — Конечно, дорогая. Маргарита тихо рассмеялась. И впервые за долгое время почувствовала себя не гостьей в чужом богатом доме. А человеком, которому здесь действительно рады. Столовая де Бомонов была не такой, какой Маргарита ожидала её увидеть. Она приготовилась к длинному столу на двадцать персон, к тяжёлой позолоте, к серебру, которое можно использовать как дипломатическое оружие, и к стульям, на которых человек чувствует себя приложением к фамильной гордости. Вместо этого их провели в малую столовую. Комната была тёплой, почти камерной. Стены обтянуты тканью глубокого оливкового оттенка, на которой в свете ламп едва проступал рисунок ветвей. У камина горел огонь, но не торжественный, не для вида, а настоящий — с запахом сухого дерева, тихим потрескиванием и уютным золотым светом на паркете. Окна выходили в сад. За стеклом темнели мокрые деревья, и фонари вдоль дорожек отражались в лужах маленькими дрожащими звёздами. В центре комнаты стоял круглый стол на пять персон. Круглый. Маргарита сразу оценила. За круглым столом труднее строить иерархию. Там нет очевидного главного места, нет длинной дистанции между хозяевами и гостем, нет театрального конца стола, где можно сидеть как судья. Либо Изабель сделала это намеренно. Либо в этом доме семейные ужины действительно были семейными. Оба варианта говорили о ней больше, чем все светские приёмы. Адель уже была там. В светлом платье простого фасона, с розовой лентой у талии. Она стояла у камина и рассматривала маленькие фарфоровые фигурки на полке. Увидев Маргариту, девушка просияла так искренне, что даже попыталась это спрятать — и не успела. — Добрый вечер, — сказала она. — Добрый, Адель. Изабель тут же бросила взгляд. Не строгий. Отмечающий. Маргарита назвала девушку по имени без «мадемуазель». Адель не испугалась. Ещё один маленький шов в старой ткани разошёлся. Арман отодвинул стул для жены, Александр — для Маргариты. Всё было так естественно, что она почти не успела внутренне возмутиться эпохе. Но когда его рука коснулась спинки стула рядом с её плечом, а он слегка наклонился, чтобы сказать тише: — Вам удобно? Маргарита едва не рассмеялась. Потому что вопрос был абсолютно приличный. И абсолютно невозможный после всего, что между ними уже произошло. — Пока да. — Пока? — Я женщина в историческом платье. Долгосрочных гарантий не даю. Он улыбнулся уголком губ. — Тогда я буду наблюдать. — Вы и так это делаете. — Да. — Это всё ещё раздражает. — Я помню. — И всё равно продолжаете. — Да. — Вы невыносимы. — Учусь у лучших. Маргарита села, удержав улыбку лишь наполовину. Изабель, разумеется, всё услышала. |