Книга Баллада о нефритовой кости. Книга 2, страница 104 – Цан Юэ

— Ты?

Из-под грязи и пепла сгоревших ветвей послышался звонкий чистый голос:

— Ага! Я!

Чумазая с ног до головы, Чжу Янь с трудом поднялась с земли, смахнула со лба сухие листья и улыбнулась. Ее лицо все еще было скрыто полосой ткани, но глаза сияли, подобно заездам. Не обращая внимание на боль, пронзившую тело, княжна бросилась к Юаню и, убедившись, что он не пострадал, вздохнула с облегчением.

— Слава небесам! Ты… ты в порядке!

Юань, однако, вовсе не был рад их встречи. Он нахмурился и строго сказал:

— Ты с ума сошла! Зачем ты пришла сюда?

Его слова заставили сердце Чжу Янь сжаться, она почувствовала обиду.

— А разве не из-за тебя я здесь?

Юань посмотрел на княжну, а затем перевел взгляд на армию Кунсана позади нее.

— Ты решилась выступить открыто? Не боишься, что навлечешь беду на клан Чи? Ты можешь сначала думать, прежде чем делать что-то?!

Радость и возбуждение Чжу Янь вмиг исчезли, ее словно холодной водой окатили, сбивая спесь. Улыбка на ее губах застыла. Она то и дело сконфуженно поправляла кусок ткани на лице, а затем пробормотала:

— Все в порядке. Я вовремя успела закрыть лицо… Они не знают, кто я! – боясь, что ее снова станут ругать, княжна торопливо продолжила: – Хм, может быть, сначала уберемся отсюда?

Она взглянула на русло канала, чьи воды были красными от пролившейся за день крови.

— Уйдем по воде?

— Не знаю… ничего еще не кончилось, – прошептал Юань. – Они установили много ловушек на пути, крупные отряды дежурят на всем протяжении водного канала, горлышко Зеркального озера перекрыто железными решетками и мощным магическим барьером. Среди моих подчиненных много раненых, мы не сможем прорваться через все преграды.

— Кто сказал, что не сможем? Посмотри! – воскликнула княжна.

Она сомкнула ладони, а через мгновение снова их раскрыла. На ладони возникла золотая печать. Чжу Янь не успела высвободить заклятие: как ее тело пронзила острая боль, концентрируясь в солнечном сплетении. Княжна пошатнулась.

— В чем дело? – спросил Юань, увидев, как побледнело ее лицо.

— Ни в чем, – Чжу Янь заставила себя улыбнуться и медленно выдохнула.

Покачав головой, она снова обратила взор на окружающую их императорскую гвардию. Сделав глубокий вдох, она подняла обе руки, выпуская заклинание, а затем стремительно опустила их вниз, будто рассекая пространство. В тот же миг плотный поток воды с шумом взмыл в воздух, словно невидимая сила засасывала его в водоворот. Вода стала густой и плотной, миг – и в воздухе застыла огромная стрела!

«Закатная стрела»! Используя землю в качестве лука, а небо в качестве мишени, она может пронзить солнце и луну или проникнуть в царство мертвых. Это была одна из самых мощных техник, которой научил ее наставник. И сегодня Чжу Янь впервые использовала ее.

— Ну как? Здорово, правда? Смотри! – она с трудом сдержала крик от резкой боли в пальцах.

Повернувшись к Юаню, княжна приподняла бровь и улыбнулась, в ее взгляде читалась гордость.

— Вперед!

Чжу Янь подняла руки к солнечному сплетению, изображая пальцами полную луну и натянутый лук. В следующий миг она спустила «тетиву». Раздался громкий свист, и «Закатная стрела» сорвалась с места, устремляясь вперед.

Стрела неслась вдоль водного канала, сметая все на своем пути. Послышался оглушительный лязг металла, и решетка, установленная кунсанской армией и преграждающая путь к свободе, разлетелась вдребезги!