Книга Закон тирана, страница 42 – Дэниел Абрахам

Магистра Исадау проследила глазами за Саланом, пробирающимся сквозь толпу в дверях, и в задумчивости потерла пальцы – раздался мягкий сухой звук, напоминающий шелест страниц древнего фолианта.

— Видимо, это верно, – произнесла она. – И все же он мог бы избрать другое занятие, не так явно напоминающее мне о том, что он уже не ребенок.

Над головами вздымался арочный свод базилики – недосягаемый, как горная вершина. Свет тысячи свечей отражался от темных деревянных скамей так, что казалось, будто дерево вбирает в себя лучи и вновь возвращает их в мир более яркими, преображенными неведомым волшебством. В воздухе стоял аромат амбры, роз и тропической мяты, веяло теплом тел и свечного пламени. В нефе, под массивным изображением дракона из розового дерева, стоял тимзинский священнослужитель. Раскинутые драконьи крылья, простираясь в стороны, переходили в стены, словно обнимая всю базилику. Крупная резная голова дракона смотрела то ли сочувственно, то ли презрительно. Или, может, Китрин видела в ней лишь то, на что сама надеялась или чего боялась. Однако, как ни посмотри, резная работа при этом поражала искусностью.

Китрин опустилась на внешний край скамьи, Ярдем уселся рядом и передал ей башмаки, в которые она сразу же сунула запачканные и онемевшие от холода стопы, радуясь, что теперь ноги хотя бы начнут согреваться. Свои сапоги тралгут поставил на землю. Процессия все не иссякала, в широком и наполненном эхом пространстве нарастал гул голосов. Китрин накрыла ладонью руку Ярдема.

— Что за Кароль Данниан? – произнесла она, ощутимо понизив голос, но избегая говорить шепотом, который всегда обращает на себя внимание. – Ты его знаешь?

— Знавал. Впрочем, давно. Годы назад.

— И все же вдруг ему что-то известно? Вдруг у него есть вести от Маркуса? То есть от капитана Вестера.

— Может, и так, – бросил тралгут, нахмурив лоб и откинув уши назад.

— Спросишь?

— Могу.

— Я на него не сержусь, – заверила его Китрин поспешно. Может, даже слишком поспешно. – Он был вправе уйти. Договор это позволял. Да только… Я хотела с ним поговорить. Попрощаться.

«Спросить о причинах», – добавила она мысленно, зная, что никогда не произнесет этого вслух.

Маркус Вестер, начальник стражи ее банка, некогда оказался единственным человеком, который ее поддержал и спас от гибели. Если он уехал, пока Китрин путешествовала в Карс и Кемниполь, если покинул банк, не оставив ей ни строчки с объяснением причины, – ее не должно это волновать. У нее перед ним не было никаких обязательств, да и капитан исполнил все договоренности до последнего слова. Однако Китрин раздражало его исчезновение. Более того – жгло болью.

У нее сейчас полно забот: сначала год ученичества у магистры Исадау, затем возвращение в Порте-Оливу к собственному филиалу банка и – страшно подумать – к Пыкк Устерхолл. Чем бы ни занимался сейчас Маркус, Китрин к этому непричастна. И все же ее тянуло узнать, что в его жизни оказалось для него важнее, чем она.

Ярдем кивнул, и Китрин как будто уловила в его лице следы того же беспокойства. Он знал Маркуса куда дольше, чем она, был его правой рукой и даже, судя по всему, служил ему опорой в самое тяжелое время. И она слегка устыдилась – ведь невольно напомнила ему сейчас, что после ухода Маркуса он тоже остался в одиночестве, как и она.