Книга Осколок зари, страница 21 – Брендон Сандерсон

Рисн мгновенно расстроилась:

— Почему вы так думаете, капитан?

— Ваша задача – вести торговые переговоры. В этом путешествии такой необходимости не возникнет. Это исследовательская экспедиция. Скорее всего, сопряженная с риском, и потому будет логично, если вы останетесь в безопасности на берегу. Мы обещаем делиться с вами полученными впечатлениями с помощью даль-пера.

— Ваша забота о моем благополучии похвальна, – сказала Рисн, старательно контролируя голос. – Но эту экспедицию поручили мне, и я буду возглавлять ее до конца.

— Очень хорошо, – холодно обронила Дрлван и удалилась на капитанский мостик.

Традиция не требовала получать разрешение от Рисн, и капитан его никогда не дожидалась.

Подошедший Никли протянул Рисн задремавшую Чири-Чири.

— Не думаю, что капитан хоть на йоту заботится о вашей безопасности, светлость, – мягко сказал он. – Вы ей просто не нравитесь.

— Согласна. – Рисн, задумчиво почесывая Чири-Чири спереди под шеей, наблюдала, как капитан разговаривает с боцманом.

— Полагаете, это из-за ваших… особенностей?

— Возможно. Правда, обычно люди относятся к таким, как я, снисходительно, испытывая некоторую неловкость, а не откровенно враждебно. Далеко не всё, в том числе и готовность сотрудничать со мной, связано с моим физическим состоянием.

Так из-за чего же команда судна будто возненавидела ее? Удастся ли выдержать еще одно плавание, постоянно чувствуя на себе неприязненные взгляды?

— Мне неудобно давать вам совет, – пробормотал Никли, – но не стоит ли ненадолго отложить выход в море и подобрать другую команду? За это время мы поставим для вас по-настоящему удобный стол.

Рисн покачала головой:

— Мне нужно научиться работать с этой командой. В ней самые надежные и опытные моряки моего бабска. Кроме того, они проходили подготовку на этом судне. Совершали на нем испытательные рейсы до того, как оно было официально введено в эксплуатацию.

Никли кивнул, отошел к трапу и замер, ожидая ее распоряжений. Рисн, погруженная в свои мысли, продолжала почесывать Чири-Чири. У причала показалась команда королевы Навани: двое ветробегунов, письмоводительница-ревнительница и молодая, лет двадцати с небольшим, рогоедка, – вероятно, служанка, решила Рисн. Моряки радостно приветствовали их, некоторые даже зааплодировали.

— Странная реакция, – пробормотала Рисн. Хотя она сидела достаточно высоко, леера мешали ей рассмотреть, что происходит в средней части корабля. Увы, для нее это была обычная ситуация. – Аплодисментов я точно не ожидала.

— Всегда хорошо иметь на борту одного-двух ветробегунов, ребск, – весело сказал боцман, поравнявшись с сиденьем Рисн. – Я бы никогда не отказался от таких пассажиров.

Да, нынешняя война показала, насколько уязвимы корабли для умеющего летать противника. Сброшенные с большой высоты валуны могут отправить на дно даже самый крепкий корабль. Но эта реакция, преувеличенный восторг команды… Явно неспроста. Рисн научили замечать чрезмерное возбуждение при заключении сделок. Иногда человек слишком уж старается продать свой товар или идею. И сейчас поведение моряков напомнило ей об этом.

— Капитан? – окликнула Рисн. – Что случилось? Почему матросы на взводе?

— Да так… ничего, ребск, – ответила Дрлван.

Рисн прищурилась. Всякой женщине хочется выглядеть эффектно, и поначалу Рисн не показалось примечательным, что сегодня Дрлван облачилась в свою официальную парадную форму. Белоснежную, сверкающую медалями. Дополненную устрашающего вида треуголкой, надвинутой по завитые брови. Хотя Дрлван оставила военную службу, военно-морской флот и флот торговый на самом деле были двумя сторонами одной медали; звания и почести распределялись поровну.