Книга Дикая кровь, страница 150 – А. Дж. Врана

Судорожные вздохи оторвали волка от пепла. Кэлан прижалась к Каю, когда упала, обхватив руками его широкую шею и грудь. Зарывшись лицом в его мех, она приглушила свои отчаянные всхлипы и пробормотала:

— Я не хотела… Я не хотела…

Кай присел, не в силах ответить. Из него вырвался пронзительный стон, но он не отстранился, а девушка продолжала рыдать, и ее слезы намочили его шкуру.

— Я просто опять слышала ее зов, – икнула она, – и больше не могла его игнорировать.

Ее зов. Девушка в зеленом кардигане – та, что выглядела как две капли воды похожей на Кэлан. Каким-то образом двойник Кэлан призвал ее, но она, казалось, пришла в ужас при виде своей копии из другого мира. Возможно, она и звала, но не ожидала ответа.

— Слишком больно игнорировать, но встреча с ней – прикосновение к ней – причинило бы еще больше страданий. – Сердце Кэлан так сильно билось в груди, что Кай почувствовал, как оно бьется о его собственное. Тело девочки сотрясала дрожь, лицо было влажным и разгоряченным, и она все плакала и плакала, как будто всю свою чертову жизнь отказывала себе в очищении. – Все болит, – пробормотала она. – Я хочу, чтобы это прекратилось. Мне все равно. Пожалуйста, сделай так, чтобы это прекратилось.

Кай поскреб землю лапой – нервный рефлекс. Его животная сущность не умела выстраивать стены. Это человек был обязан преградам, которые он возвел, чтобы защитить себя от перегрузки, но волк был вместилищем всего, что окружающая среда обрушивала на него, и Кэлан было невозможно проигнорировать. Ей было больно. Очень больно. Как человек, Кай мог наблюдать боль на расстоянии, но волк ею жил. Боль не была абстрактной; это были колючие кандалы, сомкнувшиеся на его горле.

Ему нужно было измениться обратно – нужно было избавиться от этого отвратительного инстинкта, который заставлял его переживать горе другого человека. Как жалко… охотника, который убивал без колебаний, ослабленного несколькими пролитыми слезами. Кроме того, у него были вопросы, на которые нужно было ответить, и задать их можно было только в другом теле. Что бы случилось, если бы Кэлан и ее двойник соприкоснулись?

Как только Кэлан отпустила его, рядом с памятником гражданской войне на вершине холма к северу от него появилась фигура. Высокая и широкоплечая. Ноги как стальные стволы. Руки как пушки. Когда налетел яростный порыв ветра, Кай учуял запах, и его хвост тревожно заколыхался, а губы цвета сажи скривились в гримасе.

Он встретился взглядом со Зверевым. Они долго смотрели друг на друга, затаив дыхание. Затем взгляд Зверева переместился на Кэлан.

Дерьмо.

Кай толкал ее в ноги, пока у нее не подкосились колени, и девочка, спотыкаясь, побрела в нужном ему направлении – прочь от Зверева, прочь из парка, к людным улицам, где попытка похищения не осталась бы незамеченной. Ему было наплевать, что он волк; он должен был доставить ее в безопасное место.

Но куда? Он не мог отвести ее домой. Зверев будет следить за ними. Даже если они потеряют его, он выследит их так же, как Кай выследил Кэлан. Тот факт, что зверь Петра сумел уловить запах девушки в воздухе, был достаточным признаком того, что они в заднице.

Кай не мог спрятать ее, но он мог усложнить задачу ее похитителю.

Он толкнул девушку в бедро, так осторожно, как только мог. Казалось, она поняла. Заметив крадущегося по полю великана, она выругалась, их затруднительное положение дошло до нее, как удар лопаты по черепу.