Книга Зал костей, страница 130 – Тим Харди

Йолдир улыбнулся.

— Тенгилю можно доверять. Нам всем можно, потому-то Этта и привезла тебя сюда. Тенгиль, ты пришел навестить нашего гостя или хотел мне что-то сказать?

— На дороге в Ольт показались люди, направляются сюда. Похоже, это Бирна с парой горожан, наверное, хотят обменять припасы, – сообщил Тенгиль.

— Пойду поговорю с ней. – Йолдир встал. – Тебе, наверное, уже надоело слушать эти слова, но повторю еще раз: как можно больше отдыхай. Через несколько дней, когда ты чуточку отъешься и сможешь удерживать еду внутри себя, ты вернешься к нормальной жизни. А пока у нас с тобой есть другие, более важные вопросы.

Я уставился на Йолдира.

— Какие? Тебе нужна плата?

Вспомнив, что у меня нет денег, я покраснел. Появление телохранителя приобрело более зловещий оттенок.

— Плата? – Йолдир на миг смутился. – Нет, конечно, нет! Этта обо всем позаботилась. Я говорю о твоем даре – Видении.

* * *

После того как я узнал правду, первой моей мыслью было найти дорогу к Десте. Теперь не имело значения, что физически я не мог этого сделать. Я не просто почувствовал облегчение от того, что встретился во сне с теми, кого любил и по кому безумно скучал. Главное, все увиденное и пережитое мной благодаря Видению было реальным, и меня невыносимо тянуло изучить открывающиеся возможности.

В тот день Йолдир, закончив дела с гостями, сел у моей кровати и терпеливо все объяснил.

— Этта, конечно, была права, впрочем, она почти всегда права. А когда ошибается, то ошибается по-крупному. Но в целом, если она говорит, что это так, а не иначе, только дурак будет с ней спорить.

Я не знал, как отнестись к этому откровению.

— Этта уже знает?

— Она заподозрила, что у тебя есть дар, когда ты рассказал ей о своих сновидениях после того, как тебя ранили в Норлхасте, и что в них ты видел Нерет. Это одна из причин, почему тебя привезли ко мне. Этта опасалась, что Нерет использует твой дар против тебя, чтобы узнать, где ты, или, еще хуже, убить тебя. Обладатели Видения становятся лучшими наемными убийцами или отменными шпионами. Когда Нерет и ее ковен перешли на сторону Адальрика, они стали его ценными слугами. Они удерживали у власти некоторых слабых правителей, вроде Караса Серого Шторма, и помогали уничтожить более могущественных врагов Адальрика столь искусно, что его войска даже не покидали Ворунд… Прости, но в моем рассказе не будет смысла, если я начну с середины. Нужно вернуться к началу.

— Хорошо, давай, – согласился я.

— В эпоху Славы божества вместе с Создателем творили великую магию, чтобы создать Амуран, и когда они ходили среди рас смертных, то делились с нами даром магии. Когда закончилась Война божеств, Валистрию охватила гражданская война, и в ней почти полностью исчезла наша изначальная культура. Раздор и противостояние породили новые нации, которые стремились к порядку среди хаоса, и в их числе ласкарские племена. В эпоху Падших о магических искусствах почти забыли; более того, люди стали относиться к ним с подозрением и страхом.

Я кивнул, помня все это из историй Дарри и из тех занятий, что Этта проводила со мной в крепости Ульфкель.

— То есть ты хочешь сказать, что Видение – утраченный магический навык?

— В наши дни наиболее известным даром обладают прорицатели, или шаманы, как вы их здесь называете; те, кто благословлен или, как сказали бы некоторые, проклят способностью переносить свой разум через Бездну, чтобы общаться с изгнанными божествами. Видение – одна из вариаций этой способности, существовавшей до падения божеств, которая позволяет человеку соединять свой разум с разумом других людей. Ты обладаешь Видением, вот почему Нерет смогла напасть на тебя, когда твой разум был уязвим.