Книга Зал костей, страница 149 – Тим Харди

— Что вы имеете в виду? – спросил я.

Йолдир с Эттой переглянулись.

— У дара Видения много сторон. Кое-кто, например вы с Йолдиром, использует его, чтобы увидеть мир глазами тех, у кого есть хотя бы зачатки способностей. Однако Видение может быть и мощным оружием – вспомни, как Нерет в первый раз заманила тебя в мир, который она создала из твоих же воспоминаний. А некоторые обладатели Видения себя теряют. Они навсегда покидают свои тела и существуют как блуждающие духи, проникая в разум человека с одной-единственной целью: вытеснить его душу и полностью уничтожить.

— Кожекрады и духи-тени, – добавил Йолдир. – Хотя их настоящее имя – дураты. Морванос извратил благородный дар, чтобы низложить божеств, оставшихся верными Создателю. Только представь, насколько опасным может быть существо, которое способно принять чей-то облик, да так, что даже самые близкие ничего не заподозрят!

Я размышлял над их словами, пока Этта разливала чай.

— Значит, Лейв видел прошлой ночью… дух-тень?

Этта пожала плечами.

— Все может быть. Есть какая-то причина, по которой вы с Лейвом искали друг друга. И я уверена, что она связана с Сандаром Тиндирсоном.

— Мы с Тенгилем должны отправиться в Таллен, – сказал Йолдир. – Лейв может быть нам полезен, и он в самом подходящем возрасте для обучения. Если твои подозрения оправданны, то мальчишка там в опасности, да и с Сандаром надо бы разобраться.

— Не раньше, чем вернется Эккиль. Если тело Сандара захватил кожекрад – а есть смысл в том, чтобы овладеть наиболее влиятельным человеком, – было бы лучше, если бы вы все трое встретились с ним лицом к лицу.

— А как же я?

Мой вопрос, похоже, удивил Йолдира и Этту.

— Сандар оклеветал меня и обрек на мучения. Он должен ответить передо мной за все, что сделал!

— У тебя не хватит сил на столь долгое путешествие, – возразила Этта. – Во всяком случае, пока не хватит. И еще… здесь нужны особые навыки и специальная подготовка. Йолдир, Тенгиль и Эккиль уже обучены.

Я сердито скрестил руки на груди, понимая, что Этта права. Я и ходить толком не мог без посторонней помощи, чего уж говорить о путешествии в Таллен.

— От Эккиля по-прежнему никаких вестей? – спросил Йолдир.

— Нет. Если бы с ним что-то случилось, мне бы сообщили. Будем ждать. Пока надо разузнать побольше обо всем, что творится в Таллене и Норлхасте. Твое место здесь, Ротгар, и ты поможешь нам, чтобы, когда придет время нанести удар, мы были готовы.

В последующие дни все попытки найти Лейва с помощью Видения заканчивались неудачей, и мы начали беспокоиться о судьбе мальчика. Я никак не мог осмыслить откровение Этты о том, что некоторые люди, обладающие Видением, навсегда отказываются от своих тел. Сначала я подумал, что эти духи свободно блуждают по Амурану. Йолдир опроверг мое предположение. Мы сидели у очага в хижине Этты и разговаривали до глубокой ночи.

— Тот, кто выбрал путь дурата, не способен долго существовать в царстве Реальности. Ему нужен хозяин, чтобы жить в реальном мире, кого необходимо полностью поглотить. Дурат, которому не удалось целиком завладеть духом своей жертвы, погибает.

— Тогда почему эти существа идут на такой риск? – спросил я.

— А какова награда! Быть дуратом – значит стать бессмертным, ведь тела, в которые они вселились, не стареют. Более того, если убить носителя, дух дурата может найти другого хозяина. Старейшие и могущественнейшие из дуратов искусно овладевают жертвами и за долгие годы принимали множество обличий.