Книга Зал костей, страница 159 – Тим Харди

Мои веки уже слипались, я чувствовал, как обмякает в постели тело. Из последних сил я вцепился в руку Йолдира.

— Ты пришел за мной. Я не уверен, что скрылся бы от Нерет в третий раз, если бы не ты. Спасибо.

— Впредь я намерен присматривать за тобой повнимательнее. А теперь отдыхай, все это может подождать до утра.

Я хотел было попросить его, чтобы он проверил, как там Нуна. Но не успела эта мысль мелькнуть у меня в голове, как я погрузился в глубокий сон без сновидений.

* * *

Завернувшись в толстое шерстяное одеяло, я сидел на свежем воздухе в удобном кресле-качалке и наблюдал, как солнце медленно поднимается над горой Линдос. Оно было заметно ниже – осень почти закончилась, наступала зима. На низенькую скамейку напротив меня опустилась Этта, громко хрустнув коленями.

— В твоем юном возрасте это ты должен сидеть на скамье, а я – в кресле, – сварливо пробормотала она.

— Ты забываешь, что я был на волосок от смерти. Я и в кресле-то еле сижу.

Старуха приподняла бровь.

— У меня каждый день на волосок от смерти. Видно, тебе и вправду лучше, раз начал пререкаться. Ох и напугал же ты нас!

— Прости.

— Это мне надо просить прощенья. Я слишком сильно на тебя давила.

Я замолчал, чтобы немного поразмыслить.

— Не уверен, что все так просто. Если бы Йолдир не развивал мой дар Видения, вряд ли у меня хватило бы сил противостоять Нерет.

— Йолдир сказал, что помог тебе.

— Я сопротивлялся Нерет до того, как он появился; более того, я вел ее по Пути, пока она меня не остановила. И мы увидели нечто… странное. Что-то связанное с Сандаром Тиндирсоном и его людьми в Таллене.

Этта сложила руки под подбородком, упершись локтями в колени.

— Расскажи-ка поподробнее.

Я поведал ей обо всем, что открылось мне благодаря Видению с тех пор, как меня подкосила болезнь. Сегодня мой разум не был замутнен, и на свежую голову я подробно рассказал Этте все подробности своих грез. Время от времени Этта дополняла мой рассказ сведениями, которые поступали в Ольт в последние недели, и они подтверждали некоторые события, которые я видел. Когда я проснулся утром, я первым делом вспомнил ужасный смысл слов Рэндалла. Казалось, по моему сердцу ударили тяжелым молотом: Каламар пал от рук людей Адальрика. Я сомневался, что Йохану и Бандору удалось вырваться живыми со свадьбы Нуны, но даже если они и добрались домой, похоже, все было напрасно.

Этта не смогла меня успокоить.

— Вокруг Ольта много лагерей беженцев, – сказала она. – Погода меняется, и некоторые из людей Тюрвинга проявляют чрезмерное усердие в сборе налогов и наводят свои порядки. Ворундцы разграбили и уничтожили множество маленьких деревушек и хуторов, из-за чего люди остались без крова. Некоторые в поисках убежища уехали в более крупные города, такие как Ривсбург, или вообще покинули наши земли. Так до нас дошли вести о падении Каламара. А еще меня беспокоит, что нет никаких сообщений от Эккиля. Ему уже давно пора быть здесь. Боюсь, он впутался в свару вокруг Каламара.

«Или же он тебя бросил», – подумал я про себя, но вслух спросил:

— А что с Гаутаром и его людьми? Ромсдаль еще стоит на пути Адальрика к тому, чтобы стать королем севера?

— Пока да, – вздохнула Этта. – Воины Синара наверняка присоединились к войску Йоара, и все вместе осаждают цитадель Гаутара. Сам он не сможет прорвать осаду, во всяком случае без помощи извне. Стены Ромсдаля крепкие; другое дело, хватит ли Гаутару припасов, чтобы пережить предстоящую зиму. Йоар и Синар могут просто уморить его голодом, если проявят терпение.