Книга Королева Вечности, страница 65 – Л. Дж. Эндрюс

Холодный воздух неприятно щипал щеки, налетавший ветер приносил запах влажных листьев и коры, а в верхушках деревьев мерцали, словно звезды, странные зеленые огоньки, возникавшие всякий раз, стоило мне оказаться хотя бы в пяти шагах от них, а после меркнувшие, как только я подходила ближе.

Будто магия сама указывала правильный путь.

Именно таким образом я воображала себе звезды, ведущие Ночного огня к его потерянной возлюбленной в небе.

Одна только эта мысль вдохнула новую энергию в мои легкие, однако произошедшее теперь казалось проклятым предзнаменованием Норн^[3], показывающих, что вот он – мой собственный путь к обретению любви, отнятой у меня по жестокой воле других.

Усилившийся ветер донес слабый запах соли и мха, заставив скатиться безутешные слезы из уголков глаз. Такое родное море. Его нежные волны разбивались о длинные извилистые песчаные косы, усыпанные кусочками хрусталя, отчего с каждым приливом берег становился похож на зеркальное отражение далеких звезд над головой.

— Поспешим, – призывал Гэвин.

На каждом яростном шаге мои босые ноги вздымали влажный песок.

— Будет неприятно, – произнес Гэвин, не поворачиваясь ко мне лицом. – Перемещение. По словам сестры, оно похоже на небольшие зазубрины на лезвии.

Плевать, пусть даже будет казаться, что кости живьем вырывают из тела. Я прошла бы через три ада, не проронив ни малейшего жалобного звука, если бы после оказалась в объятиях Короля Вечности.

Внезапно ночной покой разорвал гулкий и яростный звон колокола, доносившийся с башни дворца, а во мраке послышались пронзительные крики, звуки горнов и еще больше тревожных сигналов.

— Будь готова! – выкрикнул Гэвин, и его грузные шаги рассекли кромку воды.

Мое тело откинулось назад, и на протяжении многих мучительных вдохов казалось, что кожа сходит с костей. На языке разлился резкий привкус крови, а сознание помутилось, не давая сосредоточиться на приглушенных криках.

Там, стоя по колено в воде, Гэвин продолжал биться плечом о невидимую преграду, будто пытаясь проломить дверь.

— Ливия, оно отбрасывает меня назад. Не могу пробиться.

В темных глубинах его глаз поселился нескрываемый страх. Сделав очередной рывок к берегу, я попыталась броситься к Гэвину, но огненная вспышка пронзила мою руку, вынудив упасть вперед и захлебнуться влажным песком. С ладоней сочилась кровь, а плоть выглядела так, словно я только что сжимала в кулаке раскаленные угли.

— Гэвин, – произнесла я надтреснутым голосом. – Не получается. Я… не могу идти за тобой.

— Нет. – Произнесенное слово звучало так, будто оно было сказано под водой. – Нет. Попробуй еще раз.

Я протянула разбитые ладони.

— Это заклинание. Эльфийка сказала, что оно… оно смертельно, Гэвин.

Губы его искривились, словно он собирался выкрикнуть весь накопившийся гнев, проклясть злосчастную удачу и, возможно, умолять меня постараться вновь.

— Уходи, – мягко сказала я. В ответ он покачал головой. – Пожалуйста, Гэвин. Разыщи Эрика. Я попробую найти способ выбраться из этого места. Выполни свою часть и приведи ко мне моего короля, а я исполню свою.

— Я не могу уйти и бросить тебя на произвол судьбы, – проговорил он, ударив кулаками по невидимой стене, разделявшей нас.

— Можешь, и ты это сделаешь. Другого выхода нет.