Книга Бесконечное пламя, страница 40 – Ребекка Росс

Она чуть не опрокинула кубок, ставя его на стол. Он звякнул о тарелку, и Иннес посмотрела в ее сторону.

— Я собрала вас сегодня здесь, чтобы сделать объявление, – вдруг заговорила лэрд, и ее голос перекрыл все разговоры. За столом наступила мертвая тишина. – Мне стало известно, что преступления опять множатся, а припасы истощаются. Что наш народ голодает, а до осенних морозов еще несколько недель.

— Ты благословляешь набег, лэрд? – спросил один из танов. – Если так, я готов его возглавить.

Адайра застыла на месте. Она чувствовала на себе прожигающий взгляд Рэба и его матери. Таны сверлили ее взглядами, снедаемые любопытством, как она отреагирует, объяви ее мать о нападении.

— Набегов не будет, – отрезала Иннес. – Зато я отменяю запрет на охоту. Всего два дня вы можете охотиться в пустошах и лесах Запада. Каждый род имеет возможность убить пять животных, будь то кабаны или олени, и до двадцати птиц, но не больше. Вы должны проявить практичность и заботу, решая, как поделить добычу, а в случае конфликтов – быстро их уладить.

За столом зашептались. Адайра видела, что таны и их наследники удивлены заявлением Иннес.

— Ты предпочитаешь рискнуть сохранностью наших земель вместо того, чтобы разрешить нам поживиться на Востоке? – переспросил один из танов. – Уж не знаю, мудро ли это, лэрд.

— Эти земли никто не трогал уже несколько месяцев, – сказала Иннес. – При условии, что вы будете придерживаться установленных правил, к осеннему охотничьему сезону пустоши оправятся.

Она встала, завершая пиршество.

— Теперь ступайте и готовьтесь. Охота начинается завтра на рассвете.

Адайра встала вместе со всеми. Бросив беглый взгляд на Иннес, она тут же вспомнила ее указания: «Как только я объявлю новость, возвращайся к себе». Адайра направилась к выходу.

Она шла под резным сводом рябиновых ветвей, когда рядом, почти касаясь ее плеча, появился Рэб.

— Поедешь завтра на охоту вместе с матерью? – спросил он.

Адайра отодвинулась от него, но ей пришлось замедлить шаг, чтобы ответить.

— Нет. Не поеду.

— А что так?

— Охота меня не интересует.

— А разве не должна?

Вздохнув, Адайра неохотно встретилась взглядом с Рэбом.

— С чего все эти вопросы?

— Иннес сваливает все на то, что Морэй в плену у Тамерлейнов, но истинная причина отказа в набеге – ты, – сказал Рэб, понижая голос. – Кажется, многие начинают задумываться: вдруг ты и правда наполовину фея и наложила заклятье на лэрда, чтобы та поступала по-твоему.

Адайра стиснула зубы, не зная, что ответить.

— Поехали завтра со мной, – прошептал Рэб, подходя еще ближе. Адайра упрямо не отстранялась, чтобы не сдавать позиции, даже когда он обдал ее пропитанным винными парами дыханием. – Докажи, что ты одна из нас, а не какой-то дух ветра. Докажи, что в тебе течет кровь Запада и что у тебя нет умысла навредить нашему клану.

— Мне не нужно ничего доказывать, – сквозь зубы проговорила Адайра. – И не понимаю, зачем продолжать за мной ходить, если ты меня нисколько не интересуешь.

— Затем, что тебе одиноко, – тихо сказал он, не отводя взгляда. – Я вижу это по глазам. Вижу по твоей походке. Тебе нужен друг.

Сердце у Адайры сжалось. Ей было противно, что Рэб прав. Противно, что от его проницательности она еще острее ощутила свое одиночество.