Онлайн книга «Танец теней»
|
— И еще одна причина, по которой мы так легко согласились помочь тебе, – сказала она, и ее серо-стальные глаза погрузились в синее море глаз Вахуры, – заключается в том, что нам нечего терять. У нас нет свитков дэвов. Мы отдали их три десятилетия назад. IV Это откровение лишило ее дара речи. Это был настоящий удар, и для того, чтобы оправиться от него, потребовалось время. Так что она просто замерла, уставившись на стол, как будто секрет спасения ее сестры был скрыт в узорах на дереве. Значит, все это было напрасно. Весь этот труд, весь пролитый пот, все потраченное золото. Она пересекла весь мир, чтобы найти свитки. И теперь, когда Бог Кузнец почти был готов помочь ей, оказалось, что она с тем же успехом могла бы вырвать глаза сестре клещами, лишь бы не позволить ей гнить в проклятой башне в полном одиночестве. — Успокойся, моя дорогая. Успокойся. – Голос Асшай совершенно не подходил для главы «Клики Розы». Сейчас она говорила скорее как добрая бабушка или как какой-нибудь завсегдатай библиотеки. Это утешало, но не успокаивало. Спокойствие было слишком недосягаемо, а вот ясности мысли можно было добиться. Вахура вцепилась себе в кожу на запястье и резко вывернула ее. Жгучая боль прогнала панику. Я не буду рыдать. Я не сдамся. Я не дрогну. Притворившись храбрым в бою, ты и в самом деле становишься храбрым. Ей по-прежнему хотелось кричать и ругаться, но она не могла себе такого позволить. Нет, завтра она будет проклинать рассвет, но сегодня она должна цепляться за любую надежду, какой бы чудовищной она ни была. И лишь эта надежда помогла ей произнести: — Где они сейчас? — Ты напугала нас, девочка. – Голос Асшай вновь стал обычным. – Мы только собрались отпраздновать освобождение от тисков закона, а у нас на пороге умирает царевна Балха! И кого бы тогда обвинили в твоей негероической кончине? — Может, придержишь копье, Асшай! – сказал Айлмар. – Бедняжка. Мы тебе очень сочувствуем, царевна. И да, прежде чем ты спросишь, мы знаем, где они. Они у нынешнего Бивня Древесных городов. Мы… – Айлмар заколебался. – Мы передали их его отцу, чтобы, когда мы уйдем на покой, он предоставил нам убежище. Из уважения к нашим погибшим мы не хотели продавать наш последний приз. Ответить Вахура не успела, в дверь кто-то постучал. — Вероятно, это та ужасная маленькая йогиня Рамбха. Ей опять нужно убежище, чтобы избежать наказания. Порой я так сожалею, что отдала ей запасной ключ. – Но когда Асшай уже подошла к двери, та внезапно распахнулась сама по себе. И к удивлению воровки, на пороге стояла сама Повелительница Ворон Зубея. — Леди Асшай, – только и сказала йогиня, входя в комнату и вежливо кивнув в сторону «Роз». Зубея прошла мимо них, направляясь прямо к противоположной стене и оглядывая все с таким видом, словно она была матерью, выискивающей, чем же нехорошим занимаются дети. — Ты! – Асшай делано закашляла и принялась грозить пальцем – так обычно делают дряхлые старики. – Что ты здесь делаешь? Откуда у тебя ключ? Это нарушение… — Да, неприкосновенности частной жизни. – Голос Зубеи звучал столь глубоко и столь величественно, что Вахуре захотелось, чтобы Зубея запела. – Не знаю, видели ли вы наши ритуалы, но конфиденциальность не является для нас главным приоритетом. Сейчас по тропинке к храму идет Железный Орден. То есть они либо пришли из-за нас – в этом случае я с ними разберусь. Либо они пришли из-за вас. – Асшай обменялась быстрым взглядом с Айлмаром, и Зубея пояснила: – Не из-за «Клики Розы», а из-за царевны. Железный Орден занимается много чем, но только не беззаконием. «Клика Розы» ныне защищена от судебного преследования. Вдобавок нельзя забывать, что сейчас лишь Бивень, ты, царевна, и я знаем, кто они. А вот что касается тебя, царевна… |