Книга Танец теней, страница 205 – Гурав Моханти

— Не дергайся, – сказала Мати, поворачивая направо на грязном перекрестке. – Здесь просто очень бурно развивается торговля.

— Священные сосцы океана, – воскликнул голос из тени. – Неужто это Черный Лебедь во плоти? И плоти стало явно побольше.

— Кто говорит? – спросила Мати, положив руки на кинжал на поясе.

— Неужели я не произвел никакого впечатления той ночью? – Из тени вышел лысый мужчина в кожаных штанах с железными заклепками. В одной руке он нес тускло горящий фонарь, в другой – шипастую дубинку, а за ним следовала толпа неряшливо одетых головорезов.

— Думаю, ты сам ответил на свой вопрос, Красавчик Харам, – кивнула Мати. – Почему ты разгуливаешь на свободе? Кто-то выпустил тебя из клетки?

Бандит с пузом размером с котел тушеного мяса и ушами, заросшими столь длинной щетиной, что было непонятно, где она переходит в бороду, шагнул под свет горящих фонарей. Во рту у него зубов практически не оставалось: пара сверху, чуть больше – снизу.

— Помилуй меня Океан! С каждым разом, как я тебя вижу, ты становишься все уродливее! Ты мерзок, как салат.

— Буря берет свое, но, – он почесал промежность, – буря и преподносит свои дары. Что за девица позади вас?

— Что ты сказал? – Рука Дантавакры потянулась к мечу.

— У нее еще и со слухом плохо, да? – даже не вздрогнув, спросил Красавчик Харам. – Я понял, почему ты выбираешь кастрированных красавчиков в доспехах. Хочешь, чтоб они никогда не узнали твоих секретов.

— А разве не все мы так делаем? – фыркнула Мати, заставив Дантавакру замолчать, прежде чем он успел возмутиться.

Красавчик Харам рассмеялся и крепко пожал ей руку:

— Рад видеть вас, капитан.

Мати кивнула и ловким движением руки передала Красавчику Хараму кошелек, полный монет; тот с готовностью сунул его в карман.

— Не зря о вашей щедрости ходят легенды, капитан. Это хорошо помогает брюху. – Он энергично похлопал себя по животу. Если Харам и заметил, как округлилась талия у Мати, то виду он не подал, упорно смотря ей лишь в глаза.

— Направляешься сыграть в кости? – спросила Мати.

— Да, – проворчал он. – Все, чего мы хотим, – сохранить мир и чтобы убийства остались сокрыты в тени и были все столь же чисто отработаны. Играть в кости сразу возле гавани – дерьмовый способ приветствовать гостей. Но беды нашего рая все равно сохранятся. И к слову, о вас могу я замолвить словечко?

— Нет. Я здесь, Харам, чтоб раздобыть с Высокого Стола сведения, как пройти мимо Трех Глаз. Так что лучше, если никто не будет знать, что я здесь.

Дантавакра все еще не мог осознать, что Три Глаза Элузы были тремя водоворотами, которые исчезали в новолуние – лишь для того, чтобы через время появиться где-то совсем в другом месте. Как может водоворот, не говоря уже о трех, так перемещаться? Но, что бы ни двигало этими разумными водоворотами, император дозволил царевне командовать лишь потому, что только она могла провести корабль мимо них. И это была также единственная причина, по которой они высадились в Тамралипте: они должны были найти свежайшую карту расположения этих водоворотов – хотя, если бы у Дантавакры оставалась возможность не сходить с суши, он бы и не задумался, кому и что нужно.

— Прекрасная идея, капитан, – бандит быстро огляделся по сторонам, и его голос стал серьезным, – но на Высокий Стол в Лесу Рыданий сейчас претендует Матакшара Харран, и она знает, что к берегу причалил корабль Льва. Она разослала кучу людей следить, кто сойдет на берег. Я подумал, что будет лучше, если вы войдете в дверь, зная об этом.