Книга Русская фея и Лев настороже, страница 43 – Илона Волынская, Кирилл Кащеев

— Исчерпывающе! – кивнула Танька, чокаясь с одноклассницей, – Проблема за малым, понять, что за черти к нам привязались.

— Завтра я снова поеду в банки, пускай ребята выяснят, кто там таксистов допрашивал, может и потянется какая ниточка, – развить идею Джейн не успела, дикий женский крик разорвал ночную тишину.

— Что это? – с ужасом прошептала Танька.

— Не знаю, – Джейн испуганно поглядела на одноклассницу.

Вопль повторился, хлопнула дверь, кто-то стремительно пронесся по галерее.

— Там Чарльз! – Джейн стремительно вскочила на ноги, – Бежим, скорее!

— Стоит ли так торопиться? – пробормотала Танька, но Джейн уже в комнате не было.

Танька опасливо выглянула на галерею и пошла на гул взволнованных голосов и приглушенных женских рыданий. Звуки доносились из комнаты миссис Симпс. Просунув голову в дверь, Танька обнаружила следующую картину. Облаченная в длинную ночную рубашку миссис Симпс восседала на кровати и горестно рыдала. Напротив нее застыли Джонс в полосатой пижаме, лорд Чедуик в одних плавках и леди Чедуик в коротеньком кружевном пеньюаре, все босиком. Тянущаяся из разбитого окна струйка сквозняка заставляла всех троих нервно переминаться. Обнаружив, что в своем длинном плотном халате и тапочках она является наиболее респектабельно одетой персоной, Танька решительно прошла внутрь.

— Что произошло, миссис Симпс? – задала она тревоживший всех вопрос.

Миссис Симпс подняла голову, окинула полубезумным взглядом взволнованные лица столпившихся вокруг нее людей и фонтан слез превратился в водопад.

— Ну-ну, успокойтесь, – Джейн утешающе похлопала экономку по плечу. Та разрыдалась пуще. Скорчив недовольную гримасу, Джейн присела на кровать и приобняла женщину за плечи. Явно не сознавая, что делает, миссис Симпс уткнулась Джейн в плечо и разразилась уже целой Ниагарой слез и невнятных причитаний, – так мы ничего не добьемся, – раздраженно пробормотала Джейн, видя, как по ее пеньюару расплывается мокрое пятно, – Тань, налей ей чего-нибудь.

Танька кивнула и стремительно исчезла, через мгновение появившись со стаканом, до краев наполненным прозрачной жидкостью.

— Вот, миссис Симпс, выпейте воды, вам станет легче. – ободряюще сказал Чарльз.

Услышав голос хозяина, миссис Симпс подняла зареванную физиономию от плеча Джейн и судорожно всхлипывая, потянулась к стакану. Ее зубы выбили дробь по краю.

— Залпом, залпом, – поощрил Чарльз… и Танька послушно опрокинула стакан экономке в горло. Миссис Симпс глотнула… и замерла. Ее рот широко распахнулся словно в беззвучном крике, глаза медленно полезли на лоб, потом из горла вырвался сдавленный свист, и по лицу расплылась широкая улыбка счастливого идиотизма.

— Ты что сделала? – накинулась Джейн на одноклассницу.

— Так ведь ты сама сказала – налей! – защищалась Танька.

— Так ведь не водки же!

— Так ведь помогло, сама погляди!

Действительно, блаженная улыбка уже сползла с лица миссис Симпс, в глазах проступило осмысленное выражение.

— Миссис Симпс, вы можете говорить? – осторожно поинтересовался Чарльз.

— Безусловно, милорд, – оживленно откликнулась экономка.

Окинув ее полным сомнений взглядом, Чарльз все же приступил к расспросам.

— Что случилось, миссис Симпс?

— О, это было ужасно, как и все в последние дни. Просто кошмарно! Я спокойно, мирно легла спать, и вдруг почувствовала, как кто-то навалился на меня! Я открыла глаза и увидела затянутого в черное мужчину! Он был похож на ниндзя из фильмов, которые любит смотреть моя племянница! Вообразите, проснуться и увидеть такое! А тут еще этот жуткий человек, негодяй такой, зажал мне рот отвратительной, волосатой, пахнущей чесноком рукой и потащил! Я пыталась кричать, но он не позволил, я хотела упасть в обморок, но он не дал! Я даже ухватилась за столик, но он поднял меня вместе со столиком и понес к окну! И принялся в него проталкивать, причем упирался в меня ладонями самым неприличным образом! – войдя в раж, миссис Симпс даже попыталась показать, как и куда он упирался, но Джейн ее остановила.