Книга Дыхание дракона, страница 82 – Фонда Ли, Шеннон Ли

— Что вы знаете об Обществе безмолвной флейты?

— Оно выступает за объединение Востока и Запада, – повторил слова продавца супа Джун.

Инь Юэ нахмурил брови.

— Дед мне рассказывал, что когда-то очень давно они были в числе участников восстания Добродетельных. – Увидев недоуменные взгляды Джуна и Рен, он пояснил: – Все члены моей семьи с Запада, за исключением деда. Его родственники участвовали в этом восстании. После того как была возведена Змеиная Стена, он никого из них больше не видел, но иногда рассказывал нам про Восток.

На протяжении последних десяти лет Джун изо всех сил старался скрыть тот факт, что он родом с другой стороны стены: избегал разговоров о матери и брате-близнеце, упорно старался избавиться от восточного акцента; а если кто-то приставал с расспросами или дразнил его, пускал в ход кулаки. Он не мог и предположить, что Рен и Инь Юэ тоже как-то связаны с Востоком – просто не удосужился их спросить.

Оказалось, что многие люди потеряли связь со своими семьями, но не говорили об этом.

— Твой дед прав, – кивнула Рен, – было время, когда многие люди поддерживали восстание Добродетельных. Они хотели, чтобы император уступил место своему сыну, а будущие монархи во всем доверяли Совету Добродетельных, состоящему из отмеченных Дыханием Дракона представителей от каждой провинции. Большинство людей и представить себе не могли, что в итоге страна будет расколота на части.

— Что и произошло с семьей моего деда, – кивнул Инь. – Помню, он рассказывал, что лидеры повстанцев предали своих последователей, договорившись о разграничении.

— Фракция несогласных с решением лидеров восстания Добродетельных и императора о разделении Лонгана пополам объявила о создании Общества безмолвной флейты. Некоторые из них бежали на Запад еще до завершения строительства Змеиной Стены. Другие, оставшись, пытались противостоять Совету на Востоке. – Взгляд Рен стал задумчивым и отрешенным. Почти шепотом она добавила: – Как мои родители. Они отослали меня к друзьям и единомышленникам на Западе, чтобы я выросла и продолжила работу Общества по эту сторону стены.

— Почему ни ты, ни сифу никогда мне об этом не рассказывали? – В голосе Джуна звучали упрек и недоумение. Он путешествовал с ними целый месяц, считал себя частью труппы, а они никогда не доверяли ему настолько, чтобы поделиться истинной целью своего путешествия.

Рен выглядела измученной. Она протянула к нему руку, но потом безвольно уронила на колени.

— Это было не мое решение. Если помнишь, я вообще не хотела везти тебя на Турнир Хранителя. Мы предвидели, что в этом году он станет опасным испытанием, поэтому сифу решил, что не стоит тебя впутывать в наши дела и проблемы, тем более что они могут отвлечь от тренировок.

Став невольным свидетелем их перепалки, Инь Юэ почувствовал себя крайне неловко.

— Может быть, мне уйти… чтобы вы могли обсудить все это наедине?

— Да! – рявкнул Джун одновременно с Рен, воскликнувшей «Нет!». Схватив Иня за руку, она твердо сказала:

— Теперь это наше общее дело. Вы знаете, что поставлено на карту и за что вы боретесь. Вы, как и другие участники, стоите на пути генерала Кобу, и от каждого из вас зависит многое.

Когда девушка вновь посмотрела на Джуна, в ее глазах читалась безмолвная мольба.