Книга Невероятные создания, страница 33 – Кэтрин Ранделл

Было заметно, что Найтхэнд любит поесть. В каюте находился прикрепленный к стене столик, на котором были расставлены тарелки с поджаренной рыбой, которую чуть раньше выловила Рэтвин, тосты с кусочками тающего масла и пирог, нарезанный на крупные куски и политый вареньем. Он оказался невероятно вкусным. Мэл дочиста выскребла банку из-под варенья и стащила еще немного из тарелки Кристофера, тут же заявив, что ничего такого не делала.

Найтхэнд хватал еду обеими руками и громко чавкал. Гелифен сидел на столе и аккуратно ел рыбу из отдельной тарелки, словно следил за своими манерами. Рэтвин бросала на него косые взгляды.

— Эта недоптица-недолев заняла мое место, Найтхэнд. Да еще и ест мою рыбу!

— Это ненадолго, Рэтвин. Мы высадим их, как только увидим землю, и больше никогда не увидим.

— Говоришь ты одно, а вот выражение твоего лица рассказывает мне совсем другую историю. Сосредоточься: мы прибываем на Арк, продаем там жемчуг, забираем парусину и идем на Параспару. Я уже проложила курс!

Мэл сделала надменное лицо:

— Нам не нужна ваша помощь.

Кристофер кинул в нее рыбную кость:

— Очень даже нужна.

— Последнего, кто просил о помощи, – начала Рэтвин, – мы бросили на съедение каппам. Сначала его сожрали они, а потом их сожрал кракен. Получается, бедолага дважды оказался в чужом желудке, так что имейте это в виду.

— Это правда? – спросил Кристофер.

— Нет, – призналась рататоска и посмотрела на него внимательно, без тени неприязни. – Хотя вполне могло быть.

Наконец Найтхэнд доел и отставил кружку в сторону. Она тут же упала и разбилась, но это его, похоже, не расстроило. Повернувшись к детям, моряк принял серьезный вид.

— Ну что, маленькие надоеды, – произнес он, – рассказывайте, что надумали.

— Как я уже говорила вчера, – начала Мэл, – кто-то пытается меня убить. – Подбородок девочки был вымазан вареньем, что тем не менее не помешало ей высоко его задрать.

— И это как-то связано с тем, – продолжил Кристофер, – что магические существа умирают.

— Умирают… Я тоже это заметил, – сказал Найтхэнд. – В последнее время я видел много странных смертей. Да и море стало пахнуть по-другому. Оно какое-то… слабое.

— В прошлом месяце мы проходили мимо Литии и видели целое стадо дохлых гиппокампов, – добавил Уоррен.

— Но каким образом это связано с тобой? – Найтхэнд посмотрел на Мэл, и она сжала губы в тонкую линию.

— Я не знаю, не знаю! В этом-то и дело! Он только сказал, что связано, а как – не сказал.

— И чего ты его не заставила?

На лице Мэл отразилась такая мука, что Кристофер вздрогнул.

— Он хотел ее убить! – вмешался мальчик. – Как-то не представилось возможности поговорить с ним за чашечкой чая.

— А теперь у меня никого и ничего нет. – Голос Мэл, хотя она старалась говорить по-деловому, дрогнул. – Так что мне надо выяснить, почему умирают существа, и тогда я пойму, почему меня хотят убить.

— Итак, какой у вас план, люди? – спросила Рэтвин. – Все, что вы сказали, и близко на него не похоже.

— Мы встретимся с Сенатом Азуриала, – сказала Мэл.

— Зачем? – спросил Найтхэнд.

— Они знают, что делать.

— Думаешь, они вообще все знают?

— Может, не все, – ответила Мэл. – Но если в принципе кто-то что-то знает, то это они.

— А что это за Сенат? Он далеко? – спросил Кристофер.