Книга Ловя отражение Луны, страница 100 – Гвендолин Доу

Словно сотня кинжалов вошла в кожу Мо Яна, пронзила насквозь его мясо, связки и поскребла по костям. Он немедленно рванул, закрывая лицо и голову, в сторону, пытаясь спрятаться в ближайшем переулке.

Твой несчастный, скорбный даже в смерти вид, твои разделенные конечности… Части стрел, которые я не смог из тебя вытащить – пришлось вырывать и надламывать вместе с тобой. Твои кости были легкими, словно у птицы, и само твое тело – маленьким и слабым, или это просто я так повзрослел и не увидел, как угасаешь ты.

Мама, мне никогда не изжить своей вины перед тобой.

Его пытались окликнуть, даже пойти следом, но Мо Ян так надежно и умело забился в грязный угол рядом с отхожим местом какого-то дома, что его не смогли найти.

Потребовалось еще время, пока Мо Ян судорожно дышал – пытался дышать, – чтобы он начал приходить в себя после того, как увидел Мо Сяохун.

Матушка, мне так жаль, что у тебя такой никчемный сын.

Долина Старейшин находилась на узком перевале между склонами, в стороне от обеденных залов и общих учебных павильонов. Путь к ней преграждал невидимый энергетический барьер и врата с томящимся на створках нефритовым замком.

Го Юнян, один из младших учителей Мулань, нерешительно замер перед ним. Сначала он проверил свой внешний вид – посмотрел на отражение в клинке и поправил гуань в строгом пучке. Затем вытащил платок из ворота одежд и вытер пот с высокого лба и шеи. Утро выдалось прохладным, но к полудню поднялось теплое осеннее солнце. Го Юнян так волновался, что не сомкнул глаз до самого утра, и, как только забрезжили рассветные лучи, стал собираться.

Он прочитал мантру, для того чтобы пройти через ворота. Сгусток ци, выпущенный клубком из руки, взвился вверх и разбился о нефрит. Замок на воротах разломился надвое, словно небрежно поделенный пирог.

Го Юнян не знал, что его ожидает: долину Старейшин в последний раз посещали до того, как его посвятили в учителя. Только старшим учителям Трехглавой и уполномоченным по торговле и казначейству было позволено беспрепятственно заходить к бессмертным наставникам. Но сейчас все были заняты, потому младшему учителю Го было поручено навестить бессмертных в одиночку.

Долина встретила его чарующим видом: небольшой горный ручей, лекарственные травы и мирно отдыхающие животные. Го Юнян почувствовал стыд за то, что сминал траву своим шагом.

Безмолвие места нарушала лишь скромная постройка в ханьском стиле, стоявшая в самом живописном уголке долины – под раскидистым персиковым деревом. По его размерам казалось, что оно пережило все поколения учителей, вместе взятых. С ветвей дерева спускался едва заметный защитный барьер, ограждавший обитель от внешнего мира. Го Юнян прошел прямо к дому и, предупредительно назвав свое имя, зашел.

Убранство внутри было простым, но не потеряло своей элегантности. Сам воздух пропитался светлой ци, отчего в груди остро щекотало – вдохнешь резко и закашляешься кровью из разорванных сосудов в легких. Посреди просторной залы стояли стулья и стол из сандалового дерева, на столике поодаль и на полках – все необходимое для чайной церемонии. В пузатом стеклянном аквариуме плавали рыбки. На противоположной от выхода стене располагалась живописная картина рек и гор.