Книга Дочь священной Эриан, страница 30 – Angelina Georgeson

Все смолкли и опустили глаза.

— Есть и другие вроде тебя? — подал голос Бильбо.

— Когда-то было много, — лицо оборотня омрачилось еще сильнее.

— А теперь? — допытывался полурослик.

Беорн смолк, с силой сжав глиняный горшок с молоком.

— А теперь всего один, — сквозь зубы процедил он. Мужчина уселся на скамью и уставился на Гэндальфа, явно намереваясь перевести тему: — Значит, вам нужно выйти к горе до конца осени?

— До наступления дня Дурина, да, — Митрандир по своему обыкновению курил трубку.

— Ваше время на исходе.

— И потому наш путь лежит через Лихолесье, — кивнул маг. Я оторопела.

— Как это через Лихолесье? — выпалила я, хлопнув руками по столу.

— Какие-то проблемы? — сощурился Дубощит. Сколько бы он с нами не провёл времени, привычку не доверять эльфам не изживет…

— Нет, проблем нет, — отмахнулась я. — Просто я…

— Просто мы, уроженцы Раздола, с Лихолессцами недолюбливаем друг друга, — Гиллиан перенял удар на себя.

— Ну ничего, мы с вами в одной лодке, — пожал плечами Торин, — На месте как-нибудь договоримся. К тому же с нами идёт Гэндальф.

— Лесные эльфы не похожи на своих собратьев. Они не так мудры и более вспыльчивы, — напутствовал Беорн. — Но к другим эльфам должны отнестись с уважением.

Я сглотнула и сложила пальцы шпилем. Эльфов не проведешь — незамеченными по их землям не пройти даже следопыту, а значит, меня ждала встреча с араненом.

— Не знаю, как у вас, — начал вдруг Беорн, — а у меня эльф, — он кивнул на Гиллиана, — доверия не вызывает.

Все устремили взоры к моему товарищу, которому осталось лишь недоуменно изогнуть бровь.

— Что? — выдавил он, отложив вилку.

— Не чую я в тебе жизни, — он сощурился. — Словно ты… мертвая кукла.

Гиллиан вспыхнул, захлопал глазами и начал открывать и закрывать рот, как рыба.

Я обратила взор к оборотню: Беорн, широко расставив ноги, ровно сидел на скамье, буравя взглядом моего друга. В его глазах я искала что-то похожее на веселье — может, он пошутил? Но на лице его не было ни тени улыбки.

— Что это значит? — с подозрением произнес Дубощит. Но Гиллиан промолчал и отвернулся. — Что это значит, эльф? — вспылил гном, прошипев последнее слово.

— Помнится, его зовут Гиллиан! — Я поднялась, возвысившись над коротышкой, чье лицо исказилось гримасой гнева, а глаза источали ярость. Но ни капли отвращения. И на том спасибо…

— Я всегда знал, что вы чего-то недоговариваете, — процедил гном.

— Это шутка какая-то? — подал голос Гиллиан. — Вы дотроньтесь до меня и почувствуйте, что я теплый! И живой! — руки эльфа тряслись.

— А не врешь ли ты нам? — повысил голос Дубощит. — Говори!

Эллон сжал кулаки, покуда не побелели костяшки, и, поднявшись из-за стола, выбрался наружу. Ни секунды не думая, я бросилась вслед за ним.

Дневной свет ослепил, не дав понять, куда запропастился мой товарищ. Но, когда глаза немного привыкли, я нашла эльфа: упершись руками в покосившийся забор, он старался дышать глубоко и ровно — об этом говорили вздымающиеся при каждом вздохе плечи. Я приблизилась к мужчине и положила руку на спину, отчего тот дернулся.

— Гиллиан, что с тобой? — поинтересовалась я, успокаивающе поглаживая его. — Ты ведь знаешь, что можешь мне довериться.

— Это не важно, — холодно бросил он. Я замерла. Никогда прежде он не говорил со мной так.