Книга Дом на краю земли, страница 77 – Кейт Андерсенн

И смерил схватившегося за табуретку красного Падди строгим взглядом.

— Разве я не прописал тебе щадящий режим, Падди? Немедленно поставь стул — тебе нельзя ничего поднимать. Грания, как вы следите за мужем?

— Да что уж… — пробормотала Грания, отмерла, бросилась к мужу и отняла у того ношу: — Немедленно в постель! Что тебе доктор сказал?

— Оуэн, как я вижу, тоже прыгает как горный козел.

— Горный козел? — опешил обычно вредный тори, едва не пригибая бедную Мойру к земле.

Элоди без слов подбежала и подхватила его под другую руку, повела на пару с Мойрой к постели. Эдмунд снял сумку через голову, затем расстегнул неспешно камзол, переглянулся с Эем, дымящим неизменной трубкой у подоконника.

— Да, в Уэльсе есть такие. Съедают всю молодую поросль, и лес потом не растет. Некоторые считают их вредителями и отстреливают.

Элоди не выдержала и рассмеялась во весь голос. Может, виной всему ее всепоглощающее этим утром безумное счастье, может, шутка правда вышла смешной, а, может, дело было в том, что Мойрин принялась хохотать не менее задорно, а к ней присоединилась Грания, Эй, а после даже разобиженный на весь белый свет Падди, теряя свои устрашающие краски.

— Вот и вся правда о тори, — ударил он себя по колену даже в пылу веселья. — Как же ты теперь, козлик, прыгать будешь без ноги?

— Тори⁈ — ахнула Мойра, совсем иными глазами оглядываясь на Оуэна, которого только что… совершенно по-свойски ущипнула в плечо.

И смех мигом затих. А Оуэн, потирая обиженное Мойрин место, чертыхнулся в сторону ее и Падди так, как и повторять не следует. Ни дочке аптекаря, ни ведьме, ни уж тем более кухарке.

Ой. Теперь и Мойра знает.

— Мы сделаем вам ногу, Оуэн, — сказал Эдмунд, как ни в чем ни бывало. — Моя ведьма подсказала мне, где искать решение. Эй, какой город тут самый ближний? Хорошо бы, чтобы и моряки, и хирурги, и книги водились.

— Голуэй, — первым брякнул злой Оуэн. — Я бы тебя отвел, сасанах, и по всем знакомым, да напоследок прибил в горах Коннемары с ними всеми вместе. Только не до того сейчас, уж прости.

Мойра тут же отмерла и набросилась на тори, как чайка на добычу:

— Доктор вам жизнь спас!

— Ага, только куда мне такому теперь? — болтнул Оуэн культей и поморщился. — Лучше б помер.

Беднягу ничем не пронять. Но и Мойра была неумолима:

— Ну вот и идите тогда помирать, раз вы такой гадкий. Я вас сдам, если доктора тронете или ведьму! Как раз скоро сборщик ренты приедет. Кто в этом году, интересно? Посмотрим. Мистер Вайт, например, точно обрадовался бы встрече с проклятыми тори, повышению, все дела. Так что будете задираться, — повторила она, пригвождая взбешенного Оуэна к подушке не менее яростным взглядом, — как есть сдам.

— А будете красавчиком — влюбится, — вспомнила вслух Элоди и усмехнулась.

Мойра покраснела и заткнулась. Оуэн тоже челюсть потерял. То-то же. Эй отнял трубку ото рта и изрек:

— До Голуэя дорога для тебя, сасанах, будет сложная и далекая. Я бы выбрал Лимерик. Это чуть дальше Энниса, в три дня обернуться можно.

— Три дня? — он посмотрел на нее. — Звучит подходяще. Да и место я знаю. Три дня хватит, Эль?

Три дня?.. Элоди вспомнила про дольмен. Поежилась. Но он обещал пойти с ней. Только оставить тоже придется, она должна все обдумать, попрощаться, попросить, выказать уважение…