Книга Звездная эскадрилья, страница 219 – Брендон Сандерсон, Дженси Паттерсон

Горо не обрадовался, видя, что мы все помогаем готовить еду. Он бросил на меня особенно обиженный взгляд. Мне полагалось быть врагом, захватчиком, которого он должен был победить.

Это явно было правильным решением – поручить дипломатию ФМ.

Когда мы закончили готовить еду, несколько киценов унесли оставшиеся отходы и кухонные принадлежности, а Каури вернулась еще с одним киценом, ехавшим рядом с ней на блюдце поменьше.

— Это Джуно, – сказала она мне. – Один из наших хранителей знаний. Он предложил пообедать с вами, но он подождет окончания заседания сената, чтобы поделиться с вами знаниями.

— Мне жаль, что это необходимо, – сказал Джуно, – но среди нас есть те, кто считает хранение знаний излишним или даже опасным. Только воля и постоянное покровительство Высокочтимого Того, Кто Не Был Королем поддерживали наш орден. Мы не хотим идти против воли сената или навлекать на себя гнев…

— Люди! – проорал Горо, сидящий во главе одного из больших столов. – Время начать пиршество. Я не буду приветствовать вас! Вы явились сюда как захватчики, так что мы встретим вас так, как подобает встретить тех, кто посмел думать о завоевании Логова Вечного Света, Мягко Омывающего Берега Времени! Полный живот сделает вас медлительными, чтобы моей поборнице было легче пронзить вас мечом!

— Как-то это тревожно, – пробормотала сидящая рядом со мной ФМ.

— По крайней мере, он откровенен, – добавила Аланик.

— Да начнется пир! – воскликнул Горо, и все кицены подхватили его слова, вскинув вверх сжатые кулаки.

Я начал задумываться, не совершил ли я серьезную тактическую ошибку, согласившись пообедать с этими существами. Я думал, что мы поступили правильно, действуя дипломатично и пытаясь доказать, что мы здесь не для того, чтобы их победить. Но теперь я беспокоился, что они обнаружат какую-нибудь нашу слабость и смогут использовать ее против нас.

— Джуно, – сказал я, когда один из киценов принес мне маленькую тарелку – должно быть, для них это было огромное сервировочное блюдо, – доверху заваленную рыбой и орехами. – Я знаю, что вы не хотите делиться с нами своими знаниями, пока сенат не согласится на это, но могу ли я спросить, ядовито ли что-либо из этой еды для людей?

— Конечно, – сказал Джуно. – Фотофоры камбалы слегка ядовиты, но их удалили. Наши записи показывают, что люди ели бо́льшую часть нашей пищи и действительно сильно истощили наши ресурсы, пытаясь экспортировать некоторые из наших самых ценных деликатесов ради собственной выгоды. Отвечая на ваш вопрос: единственные продукты, которые мы едим и которые могут быть для вас ядовитыми, – это несколько разновидностей ягод и некоторые из наших летних моллюсков, и ни один из них сегодня вам не был предложен. Не сомневайтесь, Горо собирается убить вас, но сделает это только с разрешения сената и таким способом, который ему наиболее выгоден.

За столом я слышал, как он сравнивал свою рыбу с достойным врагом, убитым в бою. Мне это показалось натяжкой, но однажды я слышал, как Спенса в день сбора заявок пробормотала: «Бойтесь гнева моих очень мягких носков», так что она, вероятно, одобрила бы. Я понятия не имел, насколько ему может быть выгодна битва с одним из нас с помощью меча, но он явно подразумевал какой-то финал.

ФМ потыкала в свою рыбу вилкой, потом откусила кусочек.