Онлайн книга «Завтра ветер переменится»
|
— Эти пятна ничего не берет, – вздыхает Мануэла. – Я уже не раз такое видела. Не выводятся они, и все тут. — Может, нужно оставить на какое-то время и подождать? – предлагаю я. Мануэла смотрит на меня, точно мудрый Балу на «лягушонка» Маугли. — Смена кончается через двадцать минут, мы не можем ждать. — Тони, оставишь жидкость для снятия? — Нет уж, она мне самой нужна. — Купи себе другую, – отвечаю я, протягивая Антоньетте один евро, – она стоит шестьдесят пять центов. Я ставлю баночку на стол и, перевернув записку М. Р., сочиняю ответ:
В глазах Мануэлы наконец-то читается уважение. По дороге домой я чувствую себя гораздо спокойнее. После всех треволнений последние несколько недель прошли относительно нормально. Тетя Розальба больше не объявлялась, и мне очень хочется надеяться, что произошло какое-нибудь чудо, например: Жюльен с ней расстался и вернулся в свой Овернье, а значит, никакого спектакля не будет. Она рассталась с Жюльеном и теперь встречается с каким-нибудь переводчиком Бернхарда, а значит, никакого спектакля не будет. Все спонсоры слились, а значит, никакого спектакля не будет. Ну а что? Любой из этих вариантов вполне вероятен. Надеяться никогда не вредно. От Роберты и Родольфо ни слуху ни духу, от Дамиано и Даши тоже – так, пара писем насчет домашних дел, и только. Кларисса тоже куда-то подевалась вместе со своим муженьком. А вот с Федерико совсем другая история. Как сказала бы моя подруга Ванесса, я «вернула его себе». А почему бы и нет? Он классный, пахнет приятным парфюмом, сильно не бесит, приходит и уходит, не доставляя лишних проблем. Смотреть на падел, открывать выставки и все такое больше не зовет. Зато водит в крутые рестораны, куда я бы сама не попала, и даже подарил красивые сережки с зелеными камнями в индийском стиле. Считаю ли я, что у нас все серьезно? Нет. Стало быть, все отлично. Проблема только одна: мама продолжает водить в квартиру клиентов. Правда, приходить без звонка уже не рискует. Федерико тоже теперь звонит заранее, так что вчера, например, они благополучно разминулись…
Сестры Кардини семидесяти с лишним лет, пенсионерки, желающие продать свою квартиру на корсо Казале, потому что для них там слишком шумно. Готовы приобрести квартирку побольше, чтобы после семидесяти трех лет совместной жизни наконец-то разъехаться по разным комнатам. — Джузи хотя бы пять лет одна прожила, – замечает Лина. — Что ты несешь, дурочка, я же жила с родителями, – язвительно отвечает Джузи. Доход сестер: тысяча двести пятьдесят евро в месяц на человека. Сбережения: триста тысяч евро. Итого: они могут купить примерно половину квартиры Галанти.
Супруги Манфреди и Консолата Рокка из Сан-Северо, родители четверых детей от двух до двенадцати лет, имена которых я не разобрала, поскольку занималась тем, что пыталась уберечь от них вещи Галанти, которые они норовили схватить и уничтожить. Денег у них предостаточно, вот только комнат, похоже, на всех не хватит – в отличие от старушек Кардини отпрыски Рокка с первых дней привыкли жить каждый в своей комнате, прям как в книге Вирджинии Вулф. |