Книга Ещё не совсем мертва, страница 51 – Холли Джексон

Джет на секунду замерла, поймав собственный взгляд. Правый глаз. Она заметила это в зеркале в ванной еще когда проснулась, и это не проходило. Зрачок с этой стороны был расширен — огромная черная дыра, почти не оставившая места для ореола ореховой радужки вокруг.

— Ты в порядке? — спросил Билли, поравнявшись с ней. Если он тоже это заметил, то пока ничего не сказал.

— В норме. — Джет отвела взгляд и пошла дальше по коридору в залитую светом кухню в глубине дома с серо-зелеными шкафчиками и белыми мраморными столешницами. Откуда-то доносился едва уловимый пронзительный гул.

Джерри обошел их и направился к стеклянным дверям, ведущим на задний двор.

— Мне пора на работу, но Оуэн поможет вам с фотографиями.

— Он постучал костяшками пальцев по стеклу.

В саду стоял подросток, буквально утопая в безразмерном худи; в руках он сжимал какой-то пульт управления. Он поднял взгляд, когда Джерри снова постучал и коротким взмахом руки велел ему зайти. Пронзительный гул становился всё громче, становясь злым и остервенелым, пока в поле зрения не опустился дрон, приземлившийся в траву у ног Оуэна. Парень подобрал его и поспешил к двери.

— Я на работу, — объявил Джерри, когда Оуэн закрыл за собой дверь и осторожно положил дрон на кухонный стол. — Это дочь Дайан Мейсон. Помоги ей, ладно?

Он не дал сыну возможности ответить.

— Передавай привет маме, Джет, — бросил он на прощание, направляясь в коридор. Входная дверь с глухим стуком закрылась.

Оуэн стоял, словно пытаясь еще сильнее втянуться в свое худи, и во все глаза смотрел на гостей.

— Я Джет, — представилась она. — Это Билли. А ты Оуэн.

Он сглотнул, изучая собственные ноги. Мучительно неловкий — из тех людей, которые, возможно, так никогда и не перерастают эту черту. У Джет не было времени на церемонии.

— Мы пришли посмотреть фотографии, которые ты сделал на Хэллоуинской ярмарке.

Оуэн замялся, переминаясь с ноги на ногу.

— Они еще не до конца отредактированы.

— Всё в порядке. Мы немного ограничены во времени.

Оуэн поднял взгляд, на его лице застыл невысказанный вопрос.

Джет выдохнула.

— На Хэллоуин кто-то ударил меня по голове, и теперь мне осталось жить пять дней. Так что было бы очень здорово взглянуть на эти фото, чтобы мы могли выяснить, кто меня убил. Или мы можем и дальше просто пялиться на свои ноги.

— О, так это ты та самая, — произнес Оуэн, и в его голосе появилось чуть больше жизни.

— Ага, это я.

Взгляд Оуэна переместился за спину Джет, на Билли, пропутешествовав вверх по всем его ста восьмидесяти восьми сантиметрам роста и широким плечам. Он вжался в худи еще сильнее, хотя причин для этого не было.

— Я просто Билли, — сказал Билли, забыв добавить «бедный и милый».

— Ладно, вот все файлы. Всего шестьсот двадцать восемь штук.

Они поднялись в спальню подростка. Оуэн уселся за стол в своем вращающемся кресле под светом двух огромных изогнутых мониторов; Джет и Билли нависли над ним сзади.

— А видео с дрона в ту ночь ты случайно не снимал? — спросил Билли.

Оуэн покачал головой.

— Только фото. Не выводил «её» в ту ночь.

«Её». Фу, гадость.

— Окей, супер, мы сейчас всё посмотрим, спасибо тебе огромное. — Джет указательным жестом указала на дверь.

Оуэн не шелохнулся, его рука всё еще лежала на беспроводной мышке.