Книга Немезида ночного ангела, страница 303 – Брент Уикс

Чем может грозить неудачное соблазнение беглецу… за которым изо всех сил охотятся… и охотятся на корабле… который еще неделю будет находиться в море… и откуда беглец еще не придумал, как сбежать?..

— Я не могу, – горестно отвечаю я. Чем больше думаю, тем больше понимаю, что и правда не могу – по крайней мере, если хочу остаться в живых.

Ее глаза с вызовом загораются, и она сжимает мою промежность, отчего у меня перехватывает дыхание.

— А по-моему, можешь.

— Мне нужно пройти на нос. Служба зовет. Я правда должен идти. Мне жаль. Очень жаль.

Она поджимает губы. И продолжает держать меня за… штаны.

— Как тебя зовут, красавчик?

Красавчик? Я?

— Кайлар.

Я тут же морщусь.

Она смеется и наконец отпускает меня.

— Ты женат, Кайлар?

— Больше нет. А что?

— Ты вздрогнул так, будто не хотел называть свое настоящее имя. И ты совсем не похож на простого сержанта. Получается, ты – переодевшийся дворянин, который решил немного пошалить. Но я не осуждаю. И знаешь почему? Потому что я сама совсем скоро буду не замужем, как только сойду с этого проклятущего корабля. И я тоже хочу немного пошалить.

— Из-за Барадрика? – спрашиваю я.

— Знаешь, лучше бы твои сладкие губки занялись чем-то приятным, а не произносили имя этой неверной свиньи. Но вот что я тебе скажу, Кайлар… кстати, какая у тебя фамилия?

Только теперь я оглядываю ее повнимательнее, и мой мозг постепенно оживает и принимается за работу – хотя медленнее, чем это делали двигатели корабля. Ее одежда кажется простой, но подогнана по фигуре идеально точно – значит, она либо портниха, либо дворянка, но портнихе никогда не взбрела бы в голову дурная мысль пойти в недра корабля, к грубым матросам, не надев на себя никакого отличительного знака и не дав им понять, что с ней нужно обходиться повежливее. Так поступила бы только дворянка. Дворянка, собравшаяся прогуляться по трущобам, найти там кого-нибудь и сразу затащить в постель, чтобы утолить нестерпимое желание… нет, не переспать со мной, и даже не переспать с мужчиной. Она желает просто отомстить распутному мужу.

Распутному знатному мужу.

Ай, как чудесно. И что может пойти не так?

— Гиллсон Кайлар Джасс, сержант второго камбуза, к вашим услугам, миледи.

Она смеется.

— Ты столько старался, одежду раздобыл и все такое, а имя выбрал Гиллсон? Почему не Хьюберт? «Но мои друзья зовут меня Хью».

— Не понимаю. – Хью Кайлар Джасс? Это явно какой-то каламбур, но мне он непонятен, и я сейчас не в настроении разбираться.

~– Как тот, кто сидит в твоем теле, скажу, что ты очень даже в настроении.~

— Я умею отличать дворян от простолюдинов, Кайлар, но тебя я не знаю… хотя знала бы, будь ты из Западной Алитэры или если бы ты вырос в любом из восточных городов. Может быть, ты чужеземец? Нет, не скажешь? Ладно, дело твое. Мой муж… прошу прощения, муж, который в скором времени станет бывшим, правит Верхними Пределами, Варисовой и Кавлуном. – Она пристально смотрит мне в лицо, а я стараюсь, чтобы оно оставалось спокойным, хотя внутри меня все вдруг леденеет. Этот лорд мне незнаком, и хотя один титул может значить что угодно, я давно заметил, что чем пафоснее он звучит, тем меньше у его владельца богатства и власти.

Но три простых титула? Они означают, что человек по-настоящему влиятелен.