Книга Игла из серебра, страница 181 – Яна Лехчина

— Все знали, да? – Он издал сухой смешок. – Знали, кто виноват. Причём давно.

Ольжана не ответила. Она наблюдала, как в воде от чар Юргена закручивались крохотные воронки.

— Я думал, – продолжал Юрген, – что они действительно искали создателя чудовища. И что я правда мог помочь. А они просто позволили Йовару умереть.

Говорить, что они – пан Авро и госпожа Кажимера, – показалось опасным даже на ухо, под усиленное журчание реки.

— Я тоже так думала, – отозвалась Ольжана безжизненно. – По крайней мере про неё. Поэтому я просила Хранко связаться с ней перед тем, как спасать тебя.

Повисло молчание.

Юрген растёр лицо ладонями.

— Выходит, мы ничего и не предотвратили. – Он сгорбился. – Просто слонялись по стране или сидели на месте, пока они вели свою игру.

— Пан Авро… – Ольжана осеклась. Осторожно глянула наверх и по сторонам. – Надеялся, что ты разоблачишь Лале. Так, чтобы все узнали.

— И не сказал ни слова, когда этого не случилось. – Юрген осклабился. – Ну.

Ольжана вздохнула. Попросила:

— Хватит. Не надо об этом. Я не хочу, чтобы ты уезжал, потому что боюсь за тебя и буду скучать, – но верю, что тебе станет лучше подальше отсюда.

— А тебе?

Вопрос застал её врасплох.

— Что ты, Юрген. – Она попыталась перевести это в шутку. – Мне и так лучше всех. Забыл?

Не считая ночи в Тержвице, Юрген не видел зрелища печальнее. Но он запретил себе говорить вслух, что жалеет Ольжану. Он ведь всё равно уедет, а она всё равно останется – с зашитым лицом и вправленной рукой, но без чего-то важного, что было у неё раньше.

Я плохой друг, осознал Юрген. «Плохой названый сын и плохой названый брат».

— Не надо на меня так смотреть. – Ольжана погладила его по волосам. – У тебя всё будет хорошо. Ты увидишь мир, как когда-то мечтал. Вернёшься в Чернолесье с ворохом историй и связкой новых бус для Букарицы. Ты отгорюешь всё, что случилось. Станешь известным колдуном и опорой Дикого двора, который рассказывает младшим ученикам о своих приключениях.

— А ты? – спросил Юрген глухо.

Открою лавку, ответила ему Ольжана. «Заведу здесь приятельниц». «Поучусь колдовству». «Проваляюсь неделю, не выходя из терема». «Перестану бояться волков». Она посмеивалась, но глаза у неё были пустые, как у заведённой механической птицы.

— Отдай мне его иглу, – попросил Юрген хрипло.

От удивления губы Ольжаны сложились в букву «о».

— Что?

— Отдай мне его иглу, – повторил Юрген. Потёр нос тыльной стороной ладони и отвернулся к реке. – Мы должны всё закончить. И не тебе ведь становиться убийцей. – Он угрюмо смотрел на воду. – А у меня больше права поквитаться с ним, чем у Драга Ложи.

— Права поквитаться? – Ольжана отодвинулась. – Кого-то это мне напоминает.

— Он всё равно умрёт, – сказал Юрген чужим голосом. – Разве не лучше, если это будет быстрая смерть?

В глазах Ольжаны – сплошное разочарование.

— Послушай. – Юрген развернулся к ней. – Я хочу завершить всё перед тем, как уеду из страны. Не оставлять им. Не подставлять тебя.

— Подставлять?..

— Ты не можешь вечно хранить у себя иглу. Рано или поздно о ней узнают. Может, догадаются сами, а может, расскажет Лале, и что тогда? – Юрген насупился. – Что тогда будет? – Указал на реку. – Такая тайна сильно опаснее, чем разговор под мостом. Ты готова снова жить в ожидании беды?