Книга Слова Королей и Пророков, страница 31 – Шона Лоулес

— О чем это ты?

— Пытаться запретить Броккану сражаться – все равно что… пытаться остановить дождь. Прими племянника таким, какой он есть, или ты посеешь в его голове ненужные сомнения. Вдруг он не сумеет сделать выпад в нужный миг или ударит тогда, когда мудрее будет подождать?

— Значит, ты хочешь, чтобы я его поощряла? И сказала ему, что в кровопролитии нет ничего дурного?

— Я хочу, чтобы ты объяснила ему: защищать себя и своих близких – благородное дело. Разве не так поступил Лонон, когда ты попала в беду? – Мурха наклонился ко мне и пальцами смахнул соленую каплю на щеке, которую я пропустила. – Разве не поэтому ты проливаешь по нему слезы?

Я отстранилась.

— Не только. Я проливаю слезы по жене, лишившейся мужа; я проливаю слезы по сыну, лишившемуся отца; я проливаю слезы по матери, лишившейся сына. Если бы Лонон остался дома, он бы не погиб при Гленмаме и по-прежнему был бы с семьей.

Мурха пристально взглянул на меня:

— Это не мы напали на дублинцев, а они – на нас. Не останови мы их там, как знать, сколько невинных людей они бы перебили? Возможно, они бы добрались и сюда. Возможно, они зашли бы и дальше на юг, набрели на ро Лонона и убили всю его семью. – Он махнул рукой в сторону мирной речной глади, на поверхности которой сверкали последние лучи заходящего солнца. – Но теперь этого не случится. Дублинцы поклялись в верности Манстеру, и мой отец заставит их сдержать слово.

Я заметила, как его взгляд с каждым словом становился все более опустошенным. Он ведь и сам переживал: как я этого не замечала? Лонон был его другом, да и многие другие воины сложили головы в сражении при Гленмаме.

— Прости меня, Мурха. Это путешествие дорого мне обошлось, и мне было очень непросто рассказать о случившемся Сайв и Муирин. Я знаю, что ты не желал сражаться. Я помню, как ты говорил мне об этом.

Мурха приложил ладонь к груди, и черты его лица чуть смягчились.

— Сообщать родным погибшего воина дурные вести всегда непросто, но поверь мне, они это ценят.

Я откашлялась, мучительно соображая, какие же слова подобрать, чтобы не рассыпаться у него на глазах. Затем я прошла по заднему двору ро, касаясь пальцами деревянных столбов. На ощупь плетень напоминал что-то землистое и, дотрагиваясь до него, я чувствовала себя куда спокойнее. Мне нужно было собраться с мыслями. Я вовсе не желала снова обидеть Мурху, сказав что-нибудь лишнее. Он всего лишь показал мне новый ро, который для меня построили жители Киллало, а я чем ему отплатила? Спорами и нападками. Мне следовало лучше сдерживать свои порывы. Не хватало еще лишиться возможности жить в Киллало и приглядывать за Брокканом. Если Шенна каким-то чудом так и не увидел, что я исцелила Мурху, мне стоило вести себя как подобает. Если Мурха решит прогнать меня, Томас заставит меня вернуться в крепость и бросить Броккана здесь. Допускать этого было никак нельзя. Набрасываться на Мурху было глупо, особенно когда он этого вовсе не заслуживал.

— Быть может, поговорим о чем-нибудь другом?

Мурха молча кивнул.

— Как здесь живется новой королеве?

Судя по тому, как он наклонил голову набок, мой вопрос его удивил.

— Похоже, ей непросто. Впрочем, сегодня вечером она была в настроении пообщаться. Это хороший знак.

— И правда, – согласилась я. – Должно быть, ей здесь так одиноко вдали от сына и друзей… А как поживают Бейвин и Слойне? От них приходила весточка?