Онлайн книга «Ирод»
|
Октавиан. Премного рад приветствовать в столице мира царя Иудеи и сына его. Ирод. Мир тебе, Октавиан. Радостное приветствие кесаря империи – высокая честь для царя ее провинции. Александр. Мир тебе, славный Октавиан. Октавиан. Александр, я помню тебя мальчиком. Как вырос ты – передо мною взрослый муж! Александр. Благодарю. Боюсь, мое взросление не всем услада. Октавиан. Многозначительный намек. Ты мрачен, Ирод. Неладно что-то в иудейском царстве? Говори. Мой долг выпрямить кривое. Ирод. Не собирался петь хвалу Александру, но признаю, он прав: взросление его не всем услада. Мне же – горе! Октавиан. Как неожиданно и как печально! Ирод. Всевидящий Господь наш не даст солгать мне, я намеревался завещать трон Александру.� Октавиан. Позволь, но ведь Антипатр, как старший сын, является естественным наследником твоим! Ирод. Иудеям подавай на трон особу царского замеса. Единоверцы не смирились до конца с моим простым происхождением, и потому, желая угодить народу своему, я первоначально предназначал корону Александру, ибо он сын высокородной Мирьям. Увы, сей недостойный юноша бесценным даром крови пренебрег. Октавиан. Пренебрег? Как это понимать? Не в том ли корень беды, что Антипатр не признал свою отставку, и разыгралась борьба за наследование короны? Драма тяжелая и отнюдь не новая, кровопролитием чревата. Ирод. О, не совсем так, император! Старший сын к резонам моим лоялен и с кротостью принимает мое решение отдать венец брату. Антипатр любит меня и любит Александра. Октавиан. Выходит, мое предположение ошибочно. Говори, в чем дело? Ирод. Не в “чем”, мой властелин, а в “ком”! Октавиан.Теперь я, кажется, догадываюсь, в чем, а, вернее, в ком дело. Ирод. Александр – мое разочарование, беда, горе – всё вместе. И хуже того: в сердце сына созрела смертельная угроза для меня. Октавиан. Столь серьезные обвинения требуют не менее серьезных подтверждений! Ирод. Ты прав, Октавиан! К несчастью, в доказательствах нет недостатка. От лучших людей, истинных моих доброжелателей, мне доподлинно известно, что злоязыкий Александр, не стесняясь и не остерегаясь, хулит отца и брата. Он очерняет нас, и каждый шаг и слово наше перетолковывает вкривь и вкось и извращает. Он собрал вокруг себя моих старых и новых врагов, и ненавистники вдохновляются словами клеветы, и лагерь их крепнет. Октавиан. Кто те лучшие люди, истинные доброжелатели, открывающие тебе глаза? Ирод. Друзей у меня, слава Богу, много больше, чем врагов. Я не стану чрезмерно занимать твое внимание и назову лишь двоих – это Шуламит, сестра моя, и Дорис – мать Антипатра. Чему свидетели сами, что слышат от других – они добросовестно доводят до меня. Нет сомнений в их непредвзятости, они радеют только о пользе государства и его монарха – и ничего более! Октавиан. Сестра и жена тебя осведомляют? Ирод. Ты улыбаешься? Разве происхождение мысли влияет на ее достоинство? Умаляет его? Октавиан. Пусть так. Однако оставим в стороне худословие твоих недругов, ибо порой трудно и спорно отделять его от заурядной сплетни. Однако я весьма обеспокоен: ты сказал, что в голове стоящего напротив нас Александра зреет мысль убить тебя! Ирод. Я знаю это наверняка. Мои осведомители, донесли, что Александр выписал из Египта смертельный яд, для меня предназначенный. Я принял все меры предосторожности, дабы не пасть жертвой преступного сына. Я не назову в присутствии Александра имена верных мне людей, дабы уберечь их от беды – ведь яд неразборчив! |