Книга Аноним, страница 133 – Урсула Познански, Арно Штробель

Наверное, так чувствуют себя заключённые в камере смертников. Но они хотя бы видят окружающее.

Мысли перескакивают к Нине. Зачем Том рассказал о встречах с пользователями форума? Действительно случайно? Или знал, что Нина мне не сказала, и с удовольствием ткнул меня этим в лицо? Возможно, ревновал и хотел выставить её передо мной в дурном свете? Или, что ещё вероятнее, показать, будто на самом деле она доверяет ему больше, чем мне. Но почему это так важно человеку, который не знает, будет ли жив завтра?

Разум мгновенно использует мост, который я построил мыслями о смерти. Перед глазами снова вспыхивают картины — как в современной видеоинсталляции, на долю секунды загорается одно изображение, сменяется другим, которое почти сразу уступает третьему, прежде чем его успеваешь рассмотреть. И всё же я узнаю адвоката, лежащего в собственной крови, молочно-мёртвые глаза утонувшего врача, сухожилия и клочья кожи на оторванной руке молодой Сандры Ульбрехт.

Желудок сводит, в пищеводе возникает тянущее ощущение. Господи, нет. Только не рвота. Не в этот мешок. Я размажу содержимое желудка по лицу, вдохну его… От одной мысли позыв усиливается. Я сосредоточиваюсь изо всех сил, сопротивляюсь.

Наконец удаётся подавить тошноту. По крайней мере на время.

Шум заставляет испуганно вздрогнуть. Он не такой, как прежде в соседней комнате, но означает то же самое. Дверь открылась. Я слышу знакомый хруст под подошвами.

— Траян, пожалуйста, подождите, — поспешно выговариваю я, совершенно не представляя, что сказать.

Хруст действительно прекращается. Он остановился.

— Я не знаю, что вы собираетесь сделать, но… дайте мне возможность понять. С вами поступили несправедливо?

Ответа нет, однако шаги не возобновляются. Неужели Траян обдумывает ответ? Или просто стоит, наблюдает за мной и наслаждается?

— Что бы ни произошло, — продолжаю я, прежде чем он двинется дальше, — убийства ещё можно остановить. Если вы просто уйдёте, я не смогу за вами последовать. Вы спокойно скроетесь.

Ещё несколько секунд тишины, затем всё происходит быстро. Шаги, рывок за мешок перед лицом, тряпка, прижатая ко рту, отвратительный сладковатый запах, головокружение… Темнота.

Траян не просто захватил обоих мужчин — теперь он показывает нам обоих. Они стоят обнажённые по пояс, руки над головами прикованы к широким стальным балкам. Слева Том, примерно в пяти метрах справа — Даниэль. В нескольких шагах перед ними на станине установлено ружьё, ствол направлен в промежуток между пленниками.

Ружьё видно и со второго ракурса: изображение трансляции разделено. В небольшом окне камера смотрит в помещение поверх оружия, а обе жертвы размыты на заднем плане. Между ними светится большой красный ноль.

Я уже догадываюсь, что задумал Траян, прежде чем под видео появляется объяснение — сначала по-немецки, затем по-английски.

Последний раунд принадлежит только вам. Решение в ваших руках, ваш палец лежит на спусковом крючке. Ружьё поворачивается в соответствии с голосами. Как только оно отклонится на двадцать градусов к одному из приговорённых, прозвучит выстрел.

У каждого только один голос. От вас зависит, как быстро всё закончится. От вас зависит, кто будет жить, а кто умрёт.

В следующий миг появляются две кнопки: Художник и Полицейский. Сразу после этого ружьё начинает двигаться. В сторону Даниэля.