Книга Замужем за Горынычем, страница 18 – Мариэль Сальвия

— Тут какая-то запись про… — Забава прищурилась, разбирая корявый почерк архивариуса позапрошлого века, — Книгу судеб? Похоже на что-то важное…

— Край Крюда, — ворон вгляделся в текст, шевеля клювом, будто пытался разобрать слова по буквам. — Кар…

Кодекс гордо поставил лапу на нужные строчки на страницы.

— Книга Судеб — это реестр всех магических браков и единственно верных условий их расторжения, — прочитала Забава и подняла на ворона глаза, — Погоди. Это что, книга, где записаны все свадьбы? Прямо все-все?

— Кар-хоже на то, —Кодекс пролистал ещё пару страниц.

Анастасия, до этого краем уха слушавшая разговор, отложила ручку и медленно подошла к столу.

— Повтори, — попросила она тихо.

— Кар-нига Карудеб, — терпеливо повторил ворон.

— Хранит условия расторжения всех магических браков, — добавила Забава.

В наступившей тишине Анастасия вдруг очень отчётливо вспомнила ночное письмо с восковой печатью в виде трёх переплетённых хвостов и новый пункт контракта.

«Если где-то и записано истинное условие моего развода, — подумала она, — то, кажется, именно там».

— Где хранится эта Книга? — спросила Анастасия вслух, стараясь, чтобы голос звучал ровно и профессионально, а не так, будто у неё внутри что-то оборвалось и с грохотом покатилось вниз.

Кодекс пролистал ещё несколько страниц, шевеля клювом всё быстрее.

— Кар… — выдавил он, указывая на строчки.

— В Нави. В личной библиотеке Велеса, — прочитала Забава.

— В личной библиотеке бога Нави? — уточнила Анастасия.

— Именно там, — кивнула ведьмочка, и тут же вновь перечитала написанное, а затем снова кивнула.

— Замечательно, — Анастасия опустилась на стул рядом, чувствуя, как утренняя подозрительно спокойная тишина агентства только что аукнулась ей по полной программе. И до дела упыря руки снова не дойдут, — Значит, план на сегодня расширяется. Дело о бывшей жене-ведьме — раз. И выяснить, как попасть в личную библиотеку бога Нави, — это два.

— С ведьмой всё понятно, а вот в Навь не хочется. Бррр… — поморщилась Забава.

— Что значит «Брр»? Разве ведьмы Нави боятся?

— Ведьмы боятся тех, кто там обитает, — Забава вдруг замерла на мгновение и подняла на ворона взгляд, куда более внимательный, чем требовала простая архивная находка. — Слушай, а откуда ты вообще знаешь навью грамоту так хорошо? Я вот даже современный рукописный шрифт с трудом разбираю, а ты эти закорючки читаешь, будто это утренняя газета.

— Кар-тал, кар-ного, — уклончиво ответилКодекс , отводя чёрные глазки бусинки в сторону книжного шкафа с преувеличенным интересом.

— Знаешь, — задумчиво протянула Забава, — Может всё-таки послушаешься Анастасии Олеговны и обратишься в человека. Ну, чтобы не только «кар», а по-настоящему. Я вот тебя в другом обличье и не видела.

Ворон застыл, будто его поймали на чём-то, что он предпочёл ещё очень долгое время оставить незамеченным.

— Кар, — буркнул он и уткнулся обратно в фолиант с таким усердием, что Забава, пожав плечами, вернулась к собственным поискам.

Ведьмочка так и не заметила, что уши ворона, будь у него что-то похожее на уши, сейчас определённо бы покраснели.

Анастасия, наблюдавшая эту сцену краем глаза, позволила себе едва заметную улыбку. «Ну надо же, — подумала она. — Похоже, в этом агентстве закручивается что-то интересное. Кто бы мог подумать, что её секретарь окажется романтичнее собственной начальницы».