Книга Хулиган-ство мирового масштаба, страница 11 – Хаинц

— Финес и Ферб?

— Они самые. Я сказала им прийти завтра.

— И что они ответили?

— Что завтра они будут заняты строительством телепорта, но послезавтра освободятся.

Телепорта. Конечно. Потому что межпланетные ракеты уже не впечатляют.

В этот момент из сада донеслось возмущенное мяуканье.

— ЧТО ТЫ ИМЕЕШЬ В ВИДУ ПОД «ЛЮБОВЬ КАК СОЦИАЛЬНЫЙ КОНСТРУКТ»?!

— То, что имею, дорогой. Любовь — это договоренность между двумя особями о взаимовыгодном сотрудничестве.

— НО ЭТО ЖЕ НЕ РОМАНТИЧНО!

— А что такое романтика? Набор условных рефлексов, выработанных культурой для стимулирования репродуктивного поведения.

Чешир завыл. Буквально завыл, как волк на луну.

— Может, нам стоит найти им семейного психолога? — предложила Шиго.

— А может, просто переселить их на необитаемый остров? — мрачно ответил я.

Шиго рассмеялась. И это было самым прекрасным звуком за весь день.

— Дрю, — сказала она, обнимая меня за руку, — а знаешь, что мне нравится в наших отношениях?

— Что?

— То, что мы никогда не обсуждаем любовь как социальный конструкт.

— Потому что это глупо?

— Потому что нам есть чем заняться поинтереснее, — она встала на цыпочки и поцеловала меня.

А из сада донеслось:

— ХЕЛЬГА, Я ТРЕБУЮ РАЗЪЯСНЕНИЙ ПО ПОВОДУ ТВОЕЙ КОНЦЕПЦИИ БРАКА КАК БИЗНЕС-ПАРТНЕРСТВА!

— Определенно нужен психолог, — согласились мы хором.

На следующий день произошло два события. Первое: в гости пришла итальянская мафия. Весь клан Адамсов, плюс представители конкурирующей семьи, плюс их адвокаты, плюс переводчик (зачем?), плюс священник (тоже зачем?).

Второе: одновременно с ними прибыли Финес и Ферб с чемоданом чертежей и рабочим прототипом «медицинского сканера будущего».

Норман встречал родственников в полном обмундировании дворецкого. Я встречал мальчиков в лабораторном халате. Шиго встречала всех с видом хищника, который решает, кого сожрать первым.

— Доктор Драккен! — радостно помахал Финес, — мы закончили сканер! Он может диагностировать любые болезни за тридцать секунд!

— Норманно! — воскликнул седой мужчина в дорогом костюме, обнимая дворецкого, — как же мы по тебе скучали!

— Sono molto felice di vedervi, — ответил Норман на чистом итальянском.

— А это что за устройство? — поинтересовался один из мафиозо, указывая на прибор Ферба.

— Медицинский сканер! — гордо ответил Финес, — хотите попробовать?

И прежде чем кто-то успел возразить, он направил устройство на мафиозо.

ПИИИИИИП!

— Интересно! — воскликнул мальчик, изучая показания, — у вас гипертония, начальная стадия диабета, проблемы с печенью, и… ого… очень высокий уровень стресса!

Мафиозо побледнел.

— Как… как он это узнал?

— Наука! — радостно ответил Финес и переключился на следующего, — а теперь вы!

ПИИИИИИП!

— У вас язва желудка, мигрень, и судя по химическому составу крови… вы недавно ели рыбу фугу?

Второй мафиозо упал в обморок.

— Мальчики, — быстро вмешался я, — может, покажете свое изобретение позже? У нас тут семейные переговоры.

— А мы можем послушать? — заинтересовался Финес, — мы никогда не видели настоящих переговоров!

И тут я понял, что день будет долгим. Очень долгим.

Знаете, что самое странное в переговорах между мафиозными семьями? То, что они начинаются с обязательных комплиментов по поводу качества кофе, переходят к философским размышлениям о природе чести, а заканчиваются обсуждением того, кто из внуков лучше учится в школе.