Онлайн книга «Малум»
|
Якуб оглянулся на Эву, она пожала плечами, не возражая. — Спасибо. — У вас в межсезонье всегда так безлюдно на улицах? – спросила Эва. — Сегодня День мертвых. До заката никто не выходит, а затем все отправляются на местное кладбище, почтить тех, кто спит, – ворчливо объяснила женщина и шагнула за порог. Отель был так же стар, как и его хозяйка. Дерево фасада потемнело от времени, треугольные металлические снегозадержатели на крыше покрылись ржавчиной, но внутри здание выглядело презентабельно: стойка регистрации, коридор с дверями номеров и лестница, ведущая на второй этаж. Ступени тоже были деревянными, но абсолютно новыми и еще пахнущими свежестью леса. — Один номер или два? – деловито уточнила хозяйка. — Два, но рядом. – Якуб достал наличные. Женщина попросила документы, вбила данные в старый компьютер и протянула обратно. — В номерах есть мини-кухня. В конце улицы маркет «Спар». Советую готовить здесь, потому что из заведений открыта одна траттория и еще та, которую держит Колапинто. — А что с ним не так? – заинтересовалась Эва. Женщина с сомнением на лице пожевала губу, но все же ответила: — Дерет с туристов втридорога. Цены поднимает каждые полгода, да и готовить не умеет. Казалось, она хотела добавить что-то еще, но не стала. Положила на стойку ключи от номеров и усталым голосом пожелала приятного времяпрепровождения. — Простите, как к вам обращаться? — Меня зовут Бриори. Без мисс, фрау и тому подобного. — Вы ладинка[34], – почему-то обрадовалась Эва. – Никогда не встречала представителей этой народности. — Что ж. Значит, еще встретите здесь. — Вы сказали, что верите в другого Бога, – не унималась Водичкова. – В какого? Женщина закашлялась, прикрывая рот рукой. — Мои предки, как и я, не переставали быть язычниками, и у нашего Бога было много имен, и знать их надлежит лишь верующим, коими вы не являетесь. — Бриори, – позвал ее Якуб, увидев, что та собирается уйти. – Кто из пропавших туристов останавливался у вас? — Последняя пара. – Женщина не смотрела на них, а медленно подняла взгляд на горы. – Полиция не сделала никаких заявлений. Это вам лучше у них спросить. Отделение карабинеров[35] находится в центре, в муниципальном здании. — Еще раз спасибо. Эва молча прошла по коридору в поисках двери номер семь. Остановилась, вставила ключ и вошла. У Якуба был шестой номер, напротив Эвы. Апартаменты с зоной кухни и деревянным балконом выглядели аккуратно и как-то по-домашнему уютно. В штанах завибрировал мобильный. Отец прислал сообщение. «Якуб, как вы и где? Ты сегодня приедешь домой?» Душички! У него снова вылетело из головы. Якуб тут же позвонил отцу: — Пап, привет. — Здравствуй, Якуб. Все нормально? — Мы в Италии, взяли новое дело. Я не смогу сегодня приехать. Прости. — Ничего. – Якуб тщетно искал в тоне отца намек на обиду. Петр был спокоен. – Я скажу ей, что ты навестишь ее в другой день. — Спасибо. Я позвоню или напишу тебе на днях. — Буду ждать. Если сможешь, сходи сегодня на местное кладбище, сынок. Уважь мертвых. — Схожу, – пообещал он и попрощался. На мобильный пришло сообщение от Зденека: «Якуб, сегодня вечером как обычно?» В Душички они сидели на веранде его отца, говорили о родных, делились воспоминаниями. В первый раз он пригласил Зденека, потому что жалел, и только потом это превратилось в добрую традицию. |