Онлайн книга «Смерть в бриллиантах»
|
— Еще секреты, – сказала она. послесловие В нимательный читатель может узнать в доме 22 (доме “Искусств и ремесел” на Крессуэлл-Плейс, где проживают подозрительные ученые) мьюз-хаус Агаты Кристи. Она была одной из первых, кто в 1920-х годах обустроил для проживания традиционный дом прислуги. Она поместила туда действие романа “Убийство в доме викария”. Агата Кристи щедро одолжила дом паре друзей, которые в итоге познакомили ее с будущим мужем, Максом Маллованом. Иногда добрые дела вознаграждаются. Остальные дома вымышлены. Дюк Эллингтон действительно встретил королеву на музыкальном фестивале в Лидсе в 1958 году, поэтому я позволила себе воспроизвести их разговор, перенеся его в частное мероприятие годом ранее. Вот что Эллингтон говорил о встрече с королевской четой: “Вы поражены аплодисментами, а затем лишаетесь дара речи от грации прекрасной Королевы… Общий тон Ее Величества отражает удовлетворенность обычной счастливой семейной жизнью, вопреки всем слухам и рассказам о монархах – это восстанавливает веру в людей. Красивая пара с карьерами. Двое молодых людей, старающихся ладить друг с другом”. После той встречи он действительно написал для королевы сюиту и издал единственный экземпляр, чтобы подарить ей лично. “Королевская сюита”, ныне признанная одной из его красивейших композиций, оставалась скрытой от публики до смерти Эллингтона в 1974 году. Я много раз слушала центральную часть сюиты, песню без слов под названием “The Single Petal of A Rose”, пока писала эту книгу. Королева оставалась поклонницей музыки Эллингтона всю жизнь. Дафна дю Морье действительно была замужем за генералом Боем Браунингом, который также был главой двора принцессы Елизаветы, а затем работал на принца Филипа. Вместе они ездили в Балморал, который Дафна ненавидела из-за чопорности придворной жизни. Но, насколько мне известно, не в 1957 году. Однако Дафну и правда попросили поработать над рождественским обращением в том году – так я узнала об этой необыкновенной (для меня) связи с королевой. И да, принц Филип был ее поклонником, их объединяла любовь к парусному спорту (хотя, думаю, не к ее романам). Ходили слухи, что он спрашивал у нее совета перед женитьбой. Мне нравится думать, что автор “Французова ручья” не советовала бы жениться, если бы не считала, что Филип искренне влюблен. Билли Хилл был недоволен прослушкой своего телефона. Он уехал в Испанию, но в конце 1950-х купил в Танжере ночной клуб, которым много лет управляла его партнерша, Джипси. Интересно, как у него возникла эта идея… Его место в лондонской преступной иерархии заняли его протеже, братья Крэй. Моя книга содержит отголоски скандалов, которые в конечном итоге разразятся в 1960-х – дело Профьюмо, в котором фигурирует бассейн в Кливдене; третий, четвертый и пятый человек в кембриджской шпионской сети – один из них, Ким Филби, объявил о своей (опровергнутой) невиновности в доме, который, по случайному совпадению, выходит задней стороной на Крессуэлл-Плейс; и “предательский” заговор 1968 года, которого так опасался Гарольд Уилсон. Известно, что влиятельные люди с чрезмерным самомнением часто принимают глупые решения. Правда всегда кажется более странной, чем вымысел. Я многое выдумала – но не то, как королеву принимали во Франции и США. Из дневника Элеоноры Рузвельт, 26 октября 1957 года: |