Книга Ветер с Северного моря, страница 57 – Анна Морион

— Испания! Моя любимая страна! А уж эти испаночки! Такие загорелые и черноволосые, прямо как твоя жена. Напомни мне… Ее предок… Испанец?

— Итальянец.

— Вот уж большая разница. А что в постели?

— Ты мой друг, Стайн, но я не буду докладывать тебе о моей интимной жизни или темпераменте моей супруги! – рассмеялся Бьорн-Магнэ, но затем покачал головой. – Как бы и я хотел отплыть в Испанию… Немного отвлечься от этой скучной семейной жизни и побыть вдали от моей строгой, чопорной красавицы жены. Но я не могу: дела, дела… – Он поднялся с кресла. – Пора притвориться джентльменом и расположить к себе этих странных англичан. Герцог сказал, что в этом графстве проживают многие буржуазные семьи, и мне срочно необходимо стать вхожим в их дом. Так что начну завтра с церковной службы!

— Но не думаешь ли ты, что ветер может перемениться? – с надеждой в голосе спросил Стайн. – Или ты можешь переменить его сам.

— Не думаю. Но мне плыть с ней в одной лодке всю оставшуюся жизнь. – решительно ответил на это Бьорн-Магнэ, а затем тихо добавил: – К сожалению.

Сразу после того, как был выпит еще один бокал бренди, Бьорн-Магнэ в который раз покинул дом: проживание под одной крышей с Хелен тяготило его, а ее невыносимая гордыня и слишком высокое мнение о своей персоне, отталкивало его от жены и заставляло сбегать от нее… И избегать ее постели. Он считал Хелен красивой. Он считал ее надежной. Она была страстной и смелой в постели. Конечно, утром она умирала от стыда, но все же. Заниматься с ней любовью было одним удовольствием, но жить с ней бок о бок и чувствовать ее презрение к нему было самым настоящим Адом на земле.

— Боюсь, с нашими нарядами, нас примут довольно холодно, – тихо сказала Хелен, внимательно окинув взглядом своего супруга, но все же восхитившись тому, каким красивым мужчиной он был.

Английский камердинер хозяина дома, нанятый для того, чтобы мистер Нордстранд выглядел по-английски и со вкусом, наконец-то смог выполнить свои обязанности, и был рад этому. Обычно Бьорн-Магнэ расхаживал по дому и поместью в своем «домашнем, непринужденном» виде, но в этот день ему требовалось предстать перед местным обществом, и у него не было права ошибиться. Поэтому сегодня новоприбывший норвежский буржуа был одет элегантно, в идеально сидящую, дорогую, но в то же время несколько старомодную и скромную одежду, говорившую о том, что он обладает богатством, но не кричит о нем на каждом углу. Этот наряд выбрал сам мистер Нордстранд: он имел богатый опыт общения со всеми слоями общества, как в Норвегии, так и в Англии, и знал, где схитрить и быть скромным, а где блистать умом и юмором.

— Вы выглядите просто прекрасно, Хелен, – коротко бросил Бьорн-Магнэ, тоже оценив внешность и наряд жены. И он остался доволен: наряд Хелен был некричащим, богатым, но не нарядным. В нем чувствовалась некоторая торжественность, но не переступала «добрую английскую сдержанность».

Хелен знала, как одеваться в церковь, ведь она не пропускала ни одной службы (только по болезни, и последние две недели – по причине легкомыслия ее супруга). Она знала, что церковь была сценой, на которой прихожане, особенно богатые и знатные, имели возможность, молча, одними лишь своими нарядами, рассказать о себе, своем богатстве, статусе и крови. Благодаря этому знанию Хелен была довольна своим нарядом и довольна нарядом своего мужа. Бьорн-Магнэ был так красив, что от него сложно было отвести взгляд… Красив, элегантен, скромен…